We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evite sistemáticamente el tiempo de inactividad no programado y desarrolle nuevos conocimientos.
Vermijd systematisch ongeplande downtime en ontwikkel nieuwe expertises.
Me encanta cuando tus mejores ángeles hacen un cameo no programado.
Ik hou ervan als je betere kanten een ongeplande gastrol verschijning maken.
Además, el sangrado no programado siempre significa que puede estar embarazada y que el óvulo fertilizado ya ha dañado los vasos pequeños.
Bovendien betekent ongepland bloeden altijd dat u zwanger kunt zijn en dat het bevruchte ei al kleine bloedvaten heeft beschadigd.
También es necesario participar en el reemplazo de partes mecánicas de la máquina, así como en la implementación del mantenimiento no programado después de las reparaciones y la puesta en servicio.
Deelname is ook nodig bij het vervangen van de mechanische onderdelen van de machine en bij het uitvoeren van ongepland onderhoud na reparatie en inbedrijfstelling.
Aprenda a tener en cuenta este tiempo no programado mediante su inclusión en el programa.
U kunt deze niet-geplande tijd opgeven door deze toe te voegen aan de planning.
Fecha en que se han recibido ingresos procedentes de liquidación o un pago del principal no programado.
De datum waarop een niet-geplande betaling van het kapitaal of vereffeningsopbrengsten zijn ontvangen.
Todo en nuestras operaciones comerciales tiene como objeto evitar el tiempo de inactividad no programado.
Alle bedrijfsprocessen zijn er op gericht om ongeplande downtime te voorkomen.
Dentro de dos días realizarán un inventario no programado.
Ik heb net gehoord van 'n ongeplande inventarisatie, over twee dagen.
Bueno, la última vez que tuvimos un vídeo chat no programado,
Vorige keer dat we een ongeplande videochat hadden...
Tenemos un viajero entrante no programado, señor.
Er komt een ongeplande reiziger binnen.
Esto se traduce fácilmente en una ventaja competitiva, especialmente cuando el tiempo de inactividad no programado es cada vez más costoso.
Dit vertaalt zich in een direct concurrentievoordeel, vooral wanneer de kosten door ongeplande downtime sterk toenemen.
El derecho de alojamiento en caso de que se requiera desembarcar y pernoctar en un puerto no programado si se da por finalizado el crucero de forma anticipada debido a fallos mecánicos.
Het recht op accommodatie als ontscheping en een overnachting in een ongeplande haven zijn vereist wanneer een cruise vroegtijdig wordt beëindigd vanwege mechanische storingen.
Todos los productos cumplen con los requisitos que establecen los estándares médicos internacionales, los cuales contribuyen a que su aplicación goce de una larga vida útil, a la vez que hace que el mantenimiento no programado sea innecesario.
Alle producten voldoen aan de eisen van internationale medische normen, waardoor uw toepassing een lange levensduur heeft, terwijl ongepland onderhoud volstrekt overbodig is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
