En este lugar, es normal que la gente te trate así.
Op deze plek is het normaal dat mensen je zo behandelen.
Creo que es normal para la gente estar un poco... descuidada.
Dan is 't normaal dat mensen een beetje slordig worden.
Y al estar siempre juntos, todo parecía de lo más normal.
En omdat we altijd samen waren, leek alles heel gewoon.
La inflamación y dolor mamario es muy normal en el tercer trimestre.
Gevoelige en gezwollen borsten zijn heel gewoon in het derde trimester.
No pueden actuar como una maldita familia normal solo por cinco minutos.
Jullie konden je geen vijf minuten als een normaal gezin gedragen.
Mi hijo necesita tener una vida libre, como un niño normal.
Mijn zoon moet vrij kunnen leven, als een normale jongen.
Y tú luchaste tanto para curarlo... para que pudiera ser normal.
Je probeerde hem te genezen, zodat hij normaal zou worden.
Ahora ella apenas se embotella a su miseria como una mamá normal.
Nu kropt ze haar ellende gewoon op zoals een normale moeder.
Todo se mantiene, a falta de una mejor palabra, normal.
Alles blijft, bij gebrek aan een betere term, normaal.
Vamos a intentar convencer al chico de que este lugar es normal.
We proberen deze man te overtuigen dat deze plek normaal is.
Todas las puertas y ventanas tienen una altura superior a la normal.
Alle deuren en ramen zijn veel hoger dan de normale hoogte.
Es normal estar consumido y congelado por el miedo y el trauma.
Het is normaal om te worden opgevreten door angst en trauma.
Todo debe parecer normal, ya que no nos informan de nada.
Alles moet wel normaal zijn want er wordt ons niets gemeld.
