Mi papi es la persona más inteligente de todo el mundo plano.
Mijn papa is de slimste persoon in de hele platte wereld.
Verás... esto es lo que papi hizo hoy en el trabajo.
Kijk, dit heeft papa vandaag op z'n werk gedaan.
Pero las cosas cambiaron desde que tu papi estaba en el rubro.
Maar de tijden veranderden sinds je vader in de wedstrijd zat.
Si ustedes empiezan a salir y se casan, serías mi nuevo papi.
Als jullie daten en trouwen, wordt jij mijn nieuwe vader.
Mejor se lo digo a tu papi luego de ese pobre intento.
Ik vertel het je pappie, na deze waardeloze poging.
Y eso, por suerte para ustedes... papi puede rastrearlo.
En dat, gelukkig voor jullie beiden, kan pappie vinden.
Todo lo que quiero es ir a casa y ver a mi papi.
Ik wil alleen maar naar huis gaan en mijn vader zien.
Si no jalas el dedo de papi, lo hará de todas maneras.
Als je niet aan papa's vinger trekt doet hij het toch.
Y si tú papi no sabe eso, tú tienes que saberlo.
En als je vader dat niet weet, moet jij het weten.
Cuéntale a tu papi a quién has montado hoy en el coche.
Vertel je papa wie je vandaag een lift hebt gegeven.
Es una lealtad muy de la vieja escuela que tu papi esperaba.
Dat was wel een ouderwetse loyaliteit dat je vader hanteerde.
Claro, le pago dinero a su papi una vez al mes.
Natuurlijk, ik betaal zijn vader één keer per maand.
No podrías ganar, ni, aunque te lo pagara tu papi.
Je zou nog niet winnen, zelfs als je vader ervoor betaalde.