Examples with "plataforma Java de Sun" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si usted desarrolla un programa en Java sobre la plataforma Java de Sun, está expuesto a usar funcionalidades exclusivas de Sun sin ni siquiera darse cuenta.
Hay quienes creen que este no-incidente representa los pasos exploratorios de Sun hacia un futuro lanzamiento de su plataforma Java como software libre.
Sommigen geloven dat dit non-gebeuren een teken is van verkennende stappen van Sun om uiteindelijk te komen tot het uitbrengen van een vrije versie van hun Java platform.
Sun sigue distribuyendo una plataforma Java ejecutable que no es libre, y también otras compañías lo hacen.
Sun verspreidt ook nog steeds een uitvoerbare versie die niet vrij is, evenals andere bedrijven.
Mis clases utilizarán las extensiones de Sockets Seguros Java de Sun (Java Secured Socket extensions, en inglés).
Mijn klasses zullen gebruik maken van de beveiligde socket uitbreidingen van Suns Java.
Estos dos proyectos están bastante avanzados aunque todavía necesitan las librerías de clases de Java de Sun (de libre disposición de momento) para tener un sistema de desarrollo completo.
Deze projecten zijn in een vergevorderd stadium, hoewel ze nog steeds de klassebibliotheken van Sun als aanvulling nodig hebben (die momenteel vrij zijn te distribueren) om een complete ontwikkelomgeving te verkrijgen.
Libre pero encadenado. La trampa de Java (si bien Sun ha relicenciado bajo la Licencia Pública General de GNU la mayor parte de la implementación de referencia de su plataforma Java, el problema que se describe en este artículo sigue siendo importante).
Vrij maar geketend - De Java-valstrik (Hoewel Sun het Java-platform opnieuw heeft uitgebracht onder de GNU General Public License, is het probleem wat in dit artikel wordt aangesneden nog steeds van belang.)
El JDK 1.4.1 Java de Sun incluye las extensiones java para sockets seguros, los cuales pueden ser usados para crear conexiones SSL.
Met Sun's Java JDK 1.4.1 wordt de java secured socket extensions (JSSE) meegeleverd, die gebruikt kan worden om SSL connecties te creëren.
Después de que se publicara este artículo, Sun (ahora parte de Oracle) relicenció la mayor parte de la implementación de referencia de su plataforma Java bajo la Licencia Pública General de GNU, de manera que ahora existe un entorno de desarrollo libre para Java.
Mededeling Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun het grootste deel van zijn Java platform onder de GNU General Public License ondergebracht en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java.
Esto es para los estudios de Sun-ok y para tu medicación.
Dit is voor de academie van Sun-ok en jouw medicatie.
La exposición de Sun se debe evitar por cuatro semanas después del tratamiento.
De zonblootstelling zou vier weken na behandeling moeten worden vermeden.
Bueno, estoy tratando de encontrar algo en los registros financieros de Sun.
Ik probeer iets te vinden in de financiën van Sun.
Muchas universidades ofrecen cursos de programación sobre la plataforma Java.
Veel hogescholen en universiteiten bieden programmeercursussen voor het Java-platform aan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
