Sólo se puede formular una pregunta complementaria durante el turno de preguntas.
Con esto ya ha respondido a una parte de mi pregunta complementaria.
Yo tengo una pregunta complementaria que quisiera que se me contestara.
Ik heb een aanvullende vraag waar ik graag antwoord op zou willen krijgen.
No estoy en condiciones de dar una respuesta precisa a esta pregunta complementaria.
Ik kan geen nauwkeurig antwoord geven op die aanvullende vraag.
Voy a admitir una pregunta complementaria más sobre esta cuestión.
Ik sta nog één aanvullende vraag toe over deze kwestie.
En todo caso, es una pregunta complementaria.
Dit is in ieder geval een aanvullende vraag.
Ahora me plantean una pregunta complementaria sobre un país candidato concreto.
Ik moet nu een aanvullende vraag over een bepaald kandidaat-land beantwoorden.
Esa es una pregunta complementaria muy razonable.
Dat is inderdaad een heel logische aanvullende vraag.
Es muy amable por su parte aceptar esta pregunta complementaria.
Het is heel sympathiek dat ze deze aanvullende vraag wil beantwoorden.
Creo que esta pregunta complementaria es totalmente innecesaria.
Ik vind deze aanvullende vraag volkomen overbodig.
Me alegra que me hagan esta pregunta complementaria.
Ik ben blij met deze aanvullende vraag.
Pero yo desearía hacerle una pregunta complementaria.
Ik wilde haar een aanvullende vraag stellen.
Si otro diputado quiere hacer una pregunta complementaria, puede hacerla, pero usted no.
Een andere afgevaardigde mag wel een aanvullende vraag stellen, maar u niet.
