Aquí estamos presentando los #servicios de interés actual de la compañía.
Hier presenteren we diensten van het bedrijf die nu in de belangstelling staan.
Busque las verdades universales que el autor está presentando.
Kijk welke universele waarheden de schrijver tracht te presenteren.
Cada manifestación está en efecto presentando alguna forma de polaridad.
Elke manifestatie presenteert inderdaad een zekere vorm van polariteit.
Periodista con máscara médica presentando noticias durante el brote de coronavirus.
Journalist met medisch masker presenteert nieuws tijdens de coronavirusuitbraak.
Este año, seguimos presentando todo tipo de novedades.
Dit jaar presenteren we nog steeds allerlei nieuwtjes.
Hoy estamos presentando una visión conjunta de la oposición.
Vandaag presenteren we de gezamenlijke visie van de oppositie.
Éste es el plan que estamos presentando.
Dit is het plan dat wij presenteren.
Desde afuera, Él está presentando su forma en este templo.
Van buitenaf, presenteert Hij Zijn vorm in deze tempel.
Tú ya te has decidido sobre esto y lo estás presentando como hecho.
Je hebt dit net besloten en presenteert het nu als een feit.
Omar está presentando un flamante sistema de camas convertibles en toda su flota.
Omar introduceert splinter nieuwe platte bedden op zijn volledige vloot.
Estaba presentando un documento sobre la actividad magnética en el sistema binario.
Hij presenteerde er een document over, magnetische activiteit van binair stelsels.
No estoy interesado en cómo otras revistas están presentando la historia.
Het interesseert me niet hoe andere magazines het verhaal brengen.
Alguien está presentando quejas en contra tuya, pero no sé quién aún.
Iemand heeft klachten ingebracht tegen jou, maar ik weet nog niet wie.
