We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ayuda a persona para colocar una barra de comer en exceso que mantiene en forma individual después el programa de los fines de la medicina.
Het helpt persoon om een bar te plaatsen op overeten dat individuele pasvorm behoudt nadat het programma van de geneeskunde eindigt.
Todos ellos cuentan con los conocimientos especializados necesarios para coordinar y elaborar el contenido y el programa de los cursos y seminarios.
Zij beschikken allemaal over de nodige deskundigheid om de inhoud en het programma van de workshops en cursussen te coördineren en uit te werken.
Gracias. Mis padres lo sacaron de aquel programa de los 70.
Mijn ouders hebben dat uit die show uit de jaren 70.
En segundo lugar, se debe considerar un programa de los gases de escape de manera que no se convierta en una fiesta banal con el baile.
Ten tweede, moet u overwegen een programma van de uitlaat, zodat het niet een banale feest met dans wordt.
En concreto, debe conferirse a la Comisión competencias para establecer las condiciones de establecimiento de los años de referencia siguientes y de adopción del programa de los datos y metadatos estadísticos.
Met name moet de Commissie de bevoegdheid worden verleend tot vaststelling van de voorwaarden voor de vaststelling van de volgende referentiejaren en van het programma van de statistische gegevens en metagegevens.
Es esencial que haya una comparabilidad suficiente a nivel de la Unión por lo que respecta a la metodología, las definiciones y el programa de los datos y metadatos estadísticos.
Voldoende vergelijkbaarheid op Unieniveau is essentieel voor de methoden, de definities en het programma van de statistische gegevens en metagegevens.
Éste no comenzó con el actual programa de los Fondos estructurales, porque se produjo un retraso en la puesta en marcha, especialmente en Irlanda.
Dit begon niet met het huidige programma van de structuurfondsen, omdat er vertraging was om het van de grond te krijgen, vooral in Ierland.
Ayer publicamos el programa de los trabajadores siderúrgicos de Helwan, una ciudad industrial a orillas del Nilo.
Gisteren publiceerden we het programma van de arbeiders van de ijzer- en staalindustrie van Helwan, een industriële stad aan de oevers van de Nijl.
La meta que se presenta en el programa de los Objetivos de Desarrollo del Milenio es muy noble y creo que debemos hacer todo lo posible para alcanzarla.
De in het programma van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling geformuleerde doelstelling is prijzenswaardig, en mijns inziens moeten we alles op alles zetten om deze te verwezenlijken.
Tal es el programa de los tres censores de Zurich.
Ziedaar het programma van de drie Zürichse censors.
Ya en 1908, las mujeres solteras se incluyeron en el programa de los Juegos Olímpicos.
Al in 1908 werden vrouwen singles opgenomen in het programma van de Olympische Spelen.
El programa de los Juegos Olímpicos se pinta para cada día literalmente cada minuto!
Het programma van de Olympische Spelen wordt elke dag letterlijk elke dag geschilderd!
Sin embargo, hay algunos deportes que son reconocidos por el Comité Olímpico, pero no están incluidos en el programa de los Juegos Olímpicos.
Er zijn echter enkele sporten die worden erkend door het Olympisch Comité, maar ze zijn niet opgenomen in het programma van de Olympische Spelen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
