Vertaling van "programan" in Nederlands
Sólo sabe lo que lo programan para decir.
Todos los motores se programan con el mismo mando y pueden ser utilizados de forma individual o en grupo.
Alle motoren worden met één en dezelfde afstandsbediening geprogrammeerd en zijn apart of als groep te bedienen.
Los sistemas de tácticas programan atacar la colonia.
De tactische systemen programmeren een aanval op de kolonie.
Crean y programan duplicados de gente real.
Los tratamientos sucesivos se programan según las necesidades.
Ambos proyectos de la prueba se programan para la realización a finales de enero de 2010.
Beide testende projecten zijn gepland voor voltooiing tegen eind Januari 2010.
Pocas personas en el mundo programan regularmente y aún menos son dueños de empresas de software privativo.
Slechts weinigen programmeren regelmatig en nog minder mensen zijn eigenaar van private software bedrijven.
Se programan con gran rapidez y son sencillos de utilizar, de modo que garantizan la máxima calidad y tiempos de ciclo breves.
Snel te programmeren en gebruiksvriendelijk met maximale kwaliteit en korte cyclustijden.
Las bacterias lo programan siempre con diferentes secuencias virales y luego lo usan para hallar, cortar y destruir esos virus.
Bacteriën programmeren het constant met verschillende virale sequenties... en vinden zo die virussen, knippen ze in en vernietigen ze.
Durante el campamento de dos semanas, los estudiantes construyen y programan un robot para llevárselo a casa posteriormente.
Tijdens de twee weken dat het kamp duurt bouwen en programmeren de leerlingen een robot die ze mee naar huis nemen.
Los hacen expertos en todos los aspectos del combate y los programan para una meta
Het zijn experts in ieder gevecht en geprogrammeerd voor maar een doel
Estas acciones se programan y ponen en marcha por períodos de 5 o 6 años.
Die maatregelen worden geprogrammeerd en gestart voor perioden van vijf of zes jaar.
¿Qué objetos de comunicación -formatos de datos- deberían ser usados y cómo se programan?
Welke communicatieobjecten - dataformaten - moeten gebruikt worden en hoe worden deze geprogrammeerd?
