We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kan worden ingevoegd
kan worden geplaatst
Puede personalizar el tipo de contenido que puede insertarse en un campo contenedor y seleccionar las opciones que determinan cómo se almacenan, muestran y comprimen los filtros.
U kunt het type inhoud dat in een containerveld kan worden ingevoegd, aanpassen en opties kiezen voor de manier waarop de bestanden worden opgeslagen, weergegeven en gecomprimeerd.
El campo Máx. entre (disponible solo cuando seseleccionaa la opción Justificada en el menú desplegable Tipo) permite especificar la cantidad de espacio que puede insertarse entre párrafos justificados verticalmente.
Via het veld Inter max (alleen beschikbaar wanneer u Uitgevuld hebt geselecteerd in het keuzemenu Type) kunt u de hoeveelheid witruimte specificeren die tussen verticaal uitgevulde alinea's kan worden ingevoegd.
Este sensor magnético es apto para los contadores que presenten un pequeño orificio en la izquierda, en la derecha o en la parte inferior, donde puede insertarse el sensor.
Deze magnetische sensor is geschikt voor meters met een klein gat links, rechts of onder, waar de sensor kan worden geplaatst.
Cuenta con una sonda larga de sensor de acero inoxidable que puede insertarse en alimentos o agua.
Het heeft een lange metaalsensor die in voedsel of water kan worden geplaatst.
La tarjeta de la cámara puede insertarse directamente en el tablet.
Een geheugenkaart uit een camera kan dus direct in de tablet geprikt worden.
En cada vídeo editado solo puede insertarse un título.
Voor elke bewerkte video kan slechts één titel worden ingevoegd.
El productor puede insertarse en el proceso para apaciguar muchas demandas no artísticas.
De producent kan zich voegen in het proces om een groot aantal niet-artistieke eisen te sussen.
Éste es el cable que puede insertarse en la mayoría de las computadoras para conectarlas a internet.
Dit is een kabel die je in de meeste computers kunt steken om verbinding te leggen met het internet.
La forma de la vela es tal que puede insertarse firmemente y con seguridad en la cavidad del recipiente de madera.
De kaars is zo gevormd dat hij stevig en vast in de uitsparing van de houder van hout kan worden geplaatst.
No puede insertarse un formulario dentro de otro formulario, pero pueden incluirse varios formularios en una página.
U kunt geen formulier in een ander formulier invoegen, maar u kunt wel meer dan één formulier op een pagina opnemen.
Además, el código de anuncio no puede insertarse con mensajes de correo electrónico, como los programas de correo electrónico basado en web.
Bovendien mag er geen advertentiecode worden geplaatst naast e-mailberichten, zoals in webgestuurde e-mailprogramma's.
Para asegurar que la aguja puede insertarse correctamente en la piel, pellizque con su mano libre un pliegue de su piel en el lugar de inyección.
Om er zeker van te zijn dat de naald op een juiste manier onder de huid gestoken wordt, trekt u met uw vrije hand een huidplooi op de schone injectieplaats op.
Tras abrir un pestillo, el cuerpo se abre a lo largo, y el cable puede insertarse colocando las cuchillas en la posición donde deba cortarse el aislamiento.
Na het openen van een sluitklink opent de kast ernaast en kan de kabel worden geplaatst door de messen op de positie te plaatsen waar de isolatie moet worden gesneden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.