Examples with "puede que veas el complemento Java" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tienes software Java instalado, puede que veas el complemento Java Quick Starter en tu lista de complementos.
Hemos detectado que está utilizando Google Chrome y quizás no pueda utilizar el complemento Java desde este explorador.
U gebruikt Google Chrome. Het is mogelijk dat u de Java-plug-in niet in deze browser kunt gebruiken.
Intenta actualizar Java a la ultima versión o, si no necesitas el plugin de Java, puedes deshabilitarlo desde el panel Plugins del administrador de complementos de Firefox.
Probeer Java bij te werken naar de nieuwste versie of, als u de Java-plug-in niet nodig hebt, kunt u deze uitschakelen via het paneel Plug-ins van de Add-onbeheerder van Firefox.
Si una página web usa un complemento, por ejemplo Flash, Java o Silverlight, la página web puede aparecer en blanco o notificarte que es necesario un complemento.
Als een webpagina een invoegtoepassing zoals Flash, Java of Silverlight gebruikt, kan de webpagina leeg lijken of krijgt u de melding dat een invoegtoepassing nodig is.
Esto puede ocurrir si el sitio web no tiene el formato adecuado para aparecer en una pantalla panorámica de alta definición o si el sitio usa complementos como Java, Flash o Silverlight.
Dit kan gebeuren als de website niet is opgesteld voor weergave op een breedbeeld HDTV of als de website gebruikt maakt van invoegtoepassingen zoals Java, Flash of Silverlight.
Esta configuración puede ser útil si las páginas web a las cuales usted tiene acceso no se ven bien en su televisor o si la página usa Flash, Java, Silverlight u otros complementos que no son compatibles con Internet Explorer o Xbox.
Deze instelling kan helpen als webpagina's die u bezoekt niet goed worden weergegeven op uw tv of als de pagina Flash, Java, Silverlight of andere invoegtoepassingen gebruikt die niet ondersteund worden door Internet Explorer of Xbox.
Se trata de una aplicación autoejecutable que puede autoactivarse y adoptar diversas formas, como applets de Java, controles de ActiveX, contenido incorporado, complementos, lenguajes de script u otros lenguajes de programación diseñados para optimizar las páginas web y el correo electrónico.
Het is een automatisch uitgevoerde applicatie die verschillende vormen kan aannemen, waaronder Java-applets, ActiveX-besturingselementen, gepushte content, invoegtoepassingen, scripttalen of andere programmeertalen die zijn ontwikkeld om webpagina's en e-mail te verbeteren.
Firefox también puede ser extendido al agregarle nuevos motores de búsqueda a la casilla de búsqueda, o cambiar el aspecto general que tiene instalándole nuevos temas de visualización, o añadir diferentes complementos que permitirán el uso de diferentes tecnologías web, como ser por ejemplo, Java.
Firefox kan ook uitgebreid worden door nieuwe zoekmachines toe te voegen aan de zoekbalk, nieuwe thema's te installeren om het uiterlijk aan te passen, en nieuwe plugins te installeren die het gebruik van Java of andere web technologieen toestaan.
Blackboard Learn se puede usar para ofrecer contenido multimedia u otros tipos de contenido especializado que necesiten un complemento de navegador (como Java, Flash Player, Apple QuickTime u otros) para representar el contenido.
Blackboard Learn kan worden gebruikt voor het aanbieden van media-inhoud of andere soorten speciale inhoud waarvoor een browserinvoegtoepassing is vereist, zoals Java, Flash Player of Apple Quicktime, of andere invoegtoepassingen om de inhoud weer te geven.
Si esto te supone un problema, puedes desactivar Java en Complementos: seleccionas el/los elementos Java de la lista y, finalmente, haz clic en Desactivarselecciona No activar nunca.
Als dit een probleem voor u is, kunt u Java uitschakelen door de add-onbeheerder te openen, het paneel Plug-ins te selecteren, de Java-items in de lijst te selecteren en vervolgens op Uitschakelen te klikkenNooit activeren te selecteren. JavaScript-gedrag beperken
Puede ser un complemento funcional y decorativo a la fiesta de Halloween.
Het kan een functionele en decoratieve aanvulling op Halloween feest zijn.
O se lo puedes decir tú, la próxima vez que las veas.
Of jijzelf, de volgende keer als je hun weer ziet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
