Vertaling van "que datan" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La ciudad también tiene minas de plata que datan de tiempos prehistóricos.
Pintoresco entorno con edificios catalogados que datan de finales del siglo 19 th.
Schilderachtige omgeving met monumentale gebouwen die dateren uit de late 19-de eeuw.
Eso se muestra por las ruinas antiguas excavadas en la isla, que datan de los tiempos aquellos.
Dit is afgebeeld in de oude ruïnes daterend van die tijden.
Además, el museo administra obras maestras de la arqueología holandesa, que datan desde tiempos prehistóricos hasta el final de la Edad Media.
Daarnaast beheert het museum ook de topstukken van de Nederlandse archeologie daterend van de prehistorie tot aan het einde van de middeleeuwen.
En el piso superior encontrará objetos mágicos que datan de la antigüedad.
boven zul je magische dingen vinden die teruggaan tot de oudheid.
También hay hallazgos arqueológicos locales que datan de hace 4000 años.
Er zijn ook lokale archeologische vondsten die teruggaan tot 4000 jaar.
Incluso podría elegir entre una variedad de fondos que datan de tiempos medievales a tiempos míticos hasta el presente.
Ik zou zelfs kunnen kiezen uit een verscheidenheid aan achtergronden die dateren uit de middeleeuwen tot mythische tijden tot heden.
hay estatutos municipales que datan del 1800, así que...
bestaan er gemeentelijke statuten die teruggaan tot de jaren 1800, dus...
Existe evidencia de asentamientos que datan desde 1400 a.
Er zijn ruïnes aangetroffen van een nederzetting die teruggaan tot ongeveer 1400.
Esta suite ofrece muebles que datan del siglo XIX.
Deze suite biedt meubels die dateren uit de 19e eeuw.
Ve paredes, pilares y otros objetos originales que datan de la época romana, incluyendo mosaicos, mármoles esculpidos y una gran placa en bajo relieve.
Zie de originele muren, zuilen en oude objecten die teruggaan tot de Romeinse tijd, waaronder mozaïeken, gehouwen marmer en een groot bas-reliëf.
El vecindario con sus calles empedradas que datan de la colonia y sus vecinos agradables en sus antiguas moradas dan presencia única del andar de los españoles en la isla.
De wijk met zijn geplaveide straatjes die dateren uit de kolonie en zijn aangename buren in hun oude woningen geven een unieke aanwezigheid van de Spanjaarden op het eiland.
Sé que se encuentran en edificios que datan incluso del siglo XVIII,
Ik weet dat je ze kunt vinden op bouwwerken die teruggaan tot 1700,