We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geherprogrammeerd
opnieuw geprogrammeerd
opnieuw worden geprogrammeerd
cada célula puede reprogramarse (si es que no detenemos la investigación de células madres
kan elke cel worden geherprogrammeerd als we doorgaan met het onderzoek van stamcellen
Una vez instalado, el sistema puede ampliarse o reprogramarse sin problemas: en caso de que cambie la situación personal o laboral, el sistema se adapta a las necesidades individuales.
Eenmaal aangelegd, kan het systeem probleemloos worden uitgebreid of geherprogrammeerd: wanneer de leef- of werkomstandigheden veranderen, past het systeem zich aan de individuele behoeften aan.
En este caso, el sistema debe reiniciarse y reprogramarse.
La memoria flash es un chip no volátil que puede borrarse y reprogramarse eléctricamente.
Flash-geheugen is een niet-vluchtig chip die elektrisch kan worden gewist en opnieuw geprogrammeerd.
Si se produce un error durante la prueba de producción y la producción se vuelve a corregir, el chip debe retirarse del adaptador y reprogramarse de acuerdo con el proceso prescrito, que lleva mucho tiempo y es laborioso, y el costo es alto.
Als er tijdens de productietest een fout optreedt en de productie opnieuw wordt gecorrigeerd, moet de chip uit de adapter worden verwijderd en opnieuw worden geprogrammeerd volgens het voorgeschreven proces, wat tijdrovend en arbeidsintensief is en de kosten hoog zijn.
Las batidoras XL de velocidad variable no puede reprogramarse.
Pero ya que cada una de tus células contiene tu código completo, cada célula puede reprogramarse (si es que no detenemos la investigación de células madres y no detenemos la investigación genómica), para expresar distintas funciones corporales.
Maar omdat elk van je cellen je gehele gen-code bevat, kan elke cel worden geherprogrammeerd als we doorgaan met het onderzoek van stamcellen en met het genomisch onderzoek dat verschillende lichaamsfuncties tot uitdrukking brengt.
El profesor Gurdon sentó las bases para que 40 años después, en 2006, Shinya Yamanaka descubriera cómo las células maduras en ratones podían reprogramarse para convertirse en células madre inmaduras.
Yamanaka ontdekte ruim een generatie later, in 2006, hoe intacte, volgroeide cellen van muizen geherprogrammeerd kunnen worden tot stamcellen. Door slechts een paar genen te introduceren kon hij volgroeide cellen herprogrammeren tot onrijpe cellen die zich kunnen ontwikkelen tot alle soorten lichaamscellen.
Los tours se realizan con todas las condiciones climáticas, pero podrán suspenderse y reprogramarse los tours en caso de vientos intensos y tormentas eléctricas
Tours gaan onder alle weersomstandigheden door, behalve in geval van harde wind en onweer - dan kunnen de tours worden afgelast en opnieuw worden ingepland
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
