Examples with "requiere el programa JavaScript" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nota: Esta página requiere el programa JavaScript. Muchos navegadores ya lo tienen por defecto.
Al usar el programa de referencia, la Empresa requiere el nombre y la dirección de correo electrónico de su amigo.
Indien u een verwijsprogramma gebruikt, zal het Bedrijf om de naam en het e-mailadres van uw vriend vragen.
El objetivo era conciliar el rigor funcional que requiere el programa solicitado y la integración y el disfrute de las referencias existentes y la calidad de los espacios creados.
Het doel was om de functionele nauwkeurigheid die het bestelde programma vereist, en de integratie en het plezier van bestaande referenties en de kwaliteit van de gecreëerde ruimtes te verzoenen.
Si el usuario planifica, por ejemplo, un techo acústico, tiene entonces a su disposición no solo todos los datos técnicos, como alturas mínimas, distancias y dimensiones de paneles, sino que el programa calcula además también el volumen de material que requiere el edificio.
Als de gebruiker bijvoorbeeld een akoestisch plafond plant, zijn niet alleen alle technische gegevens zoals minimumhoogten, afstanden en paneelafmetingen voor hem beschikbaar, maar berekent het programma ook de benodigde materiaal voor het object.
El Programa de Privacidad Internacional de Mary Kay requiere el mismo nivel de seguridad y protección de la información personal en todos los territorios, y hemos implantado procedimientos y contratos que contribuyen a garantizar que esto es así.
Het Mary Kay Global Privacy Program eist dat hetzelfde hoge niveau van beveiliging en bescherming van persoonlijke informatie wordt gehandhaafd in alle geografische gebieden. Er zijn procedures en contracten ingevoerd om dit te helpen garanderen.
El Programa de Privacidad Internacional de Mary Kay requiere el mismo nivel de seguridad y protección de la información personal en todos los territorios, y hemos implantado procedimientos y contratos que contribuyen a garantizar que esto es así.
Het Globale privacybeleid van Mary Kay ter bescherming van de privacy stelt overal hetzelfde hoge niveau voor veiligheid en bescherming van persoonlijke gegevens verplicht, en wordt met behulp van relevante processen en overeenkomsten gegarandeerd.
El derecho a utilizar el programa GOLD Todo Incluido está estrechamente asociado con el alojamiento en un hotel y requiere el uso de una pulsera.
Het recht om het programma All Inclusive GOLD is nauw verbonden met de hotelaccommodatie en vereist het dragen van een armband te gebruiken.
Un escenario como este también puede involucrar el uso de un SaaSS, según qué parte de la edición se haga con el programa JavaScript y qué parte en el servidor.
Dit scenario zou ook SaaSS in zich kunnen hebben; dat hangt af van welk deel van het bewerken door het JavaScript-programma wordt gedaan en welk gedeelte op de server.
normas relativas a la expedición de certificados de cubrición, al uso de otros métodos apropiados a los que se refiere el apartado 1 y, si así lo requiere el programa de cría, la identificación a pie de madre.
voorschriften voor de afgifte van dekcertificaten of voor het gebruik van andere geschikte methoden als bedoeld in punt 1 en, indien dit is vereist in het fokprogramma, voor de identificatie van het veulen voordat het is gespeend.
U80soccer también comparte información básica sobre pedidos y envíos con Google, como lo requiere el programa Google Trusted Stores, para permitirle a Google monitorear los envíos a tiempo, la resolución de problemas y garantizar una experiencia de compra en línea superior.
U80soccer deelt ook basisinformatie over bestellingen en verzendingen met Google, zoals vereist door het Google Trusted Stores-programma, zodat Google de tijdige verzending kan controleren, problemen kan oplossen en een superieure online winkelervaring kan garanderen.
el mantenimiento debido que requiere el programa de mantenimiento a que se refiere la letra a) ha sido realizado y certificado de conformidad con los puntos 145.A. y 145.A. del anexo II (parte 145)
het onderhoud dat vereist is uit hoofde van het onder a) vermelde onderhoudsprogramma is uitgevoerddeel en gecertificeerd in overeenstemming met 145.A. en 145.A. van bijlage II (deel-145)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
