Tal vez deberíamos pensar de separarse por un tiempo.
Los dedos deben separarse cuando estén sobre tu abdomen.
Felizmente, este Parlamento va a separarse tras haber trabajado sobre esa base.
Gelukkig zal dit Parlement uiteengaan na op deze basis gewerkt te hebben.
Las viviendas pueden separarse porque las dos tienen acceso al exterior.
Los callos que aparecen deben separarse, secarse y triturarse.
Una vez combinados los saldos, no podrán separarse.
Als de saldo's eenmaal zijn gecombineerd, kunnen ze niet meer worden gescheiden.
Múltiples filtros de búsqueda pueden separarse por un espacio.
Meedere zoekfilters kunnen worden gescheiden door spaties.
Básicamente, tenían que separarse o ir a un búnker.
Ze moesten dus uit elkaar gaan of in een bunker gaan zitten.
La política y el deporte no pueden separarse.
Politiek en sport kunnen nu eenmaal niet worden gescheiden.
Si los moldes de cera se pegan, deben separarse.
Als de wasmallen aan elkaar kleven, moeten ze worden gescheiden.
Debe ser una emulsión, así es que no debe separarse.
Después del llenado, el globo de válvula puede separarse del dispositivo.
Hay cosas que no pueden separarse por mucho que uno lo intente.
