Es muy simple pero te hace estar a la moda y sofisticado.
Het is heel eenvoudig maar het maakt je modieus en verfijnd.
Es un musical sobre la miel, pero es muy sofisticado.
Het is een musical over maïs, maar heel verfijnd.
Se está volviendo más sofisticado con cada minuto que pasa en contacto humano.
Hij wordt steeds geavanceerd elke minuut die hij ombrengt met mensen.
Gcam utiliza un sofisticado algoritmo para mejorar la calidad de las fotos nocturnas.
Gcam gebruikt een geavanceerd algoritme om de kwaliteit van nachtfoto's te verbeteren.
El packaging es práctico, compacto, pero también elegante y sofisticado.
Het pack is handig en compact maar ook elegant en stijlvol.
Elige entre nuestra amplia gama de colores con un diseño elegante y sofisticado.
Kies uit onze diverse kleurenschema's die een gestroomlijnd en stijlvol ontwerp bieden.
La segunda versión es más sofisticado y un poco más difícil primero.
De tweede versie is verfijnder en een beetje moeilijker als eerste.
Las imágenes también aparecen en la parte posterior para un final sofisticado.
De afbeeldingen verschijnen ook op de rug voor een verfijnde afwerking.
Un mundo de estilo, servicio y conexiones para el viajero sofisticado actual.
Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
Tu nave tiene un motor que es mucho más sofisticado que éste.
Los zapatos también sugieren el estilo de vida más sofisticado del hijo.
De schoenen suggereren ook meer verfijnde levensstijl van de zoon.
Ni siquiera soy ese tipo más sofisticado de voluptuosa o curvilínea.
Ik ben niet eens de meer verfijnde, wulpse of gewelfde vorm.
Un accesorio sofisticado para el hombre con sentido de la moda.
Een verfijnd accessoire voor de man met gevoel voor mode.
