Ay, mi amor, te lo juro que sí me quiero casar.
Oh, dragostea mea, jur ca nu vreau sa se casatoreasca.
Ay, cuando nos casamos pensé que íbamos a ser tan felices...
Oh, când ne-am căsătorit, credeam că vom fi asa de fericiți.
Ay, robé media botella de Stoli de la limusina.
Am păstrat o jumătate de sticlă de Stoli în limuzină.
Ay, cariño, tu mami y tu papi te quieren muchísimo.
O, dragă, mămica și tăticul tău te iubesc foarte mult.
Ay, no tengo ni idea de dónde están tus antiguos padres.
Vai, chiar nu știu unde sunt vechii tăi părinți.
Ay de mis huesos, que se me rompieron todos.
Vai de oasele mele că toate s-au hrintuit.
Ay, papá, si pudieras ver a tu niñita ahora.
O, tați, dacă ai vedea-o pe fetița ta acum.
Ay, mi hermano le da demasiada importancia al asunto.
Oh, fratele meu dă prea multă importanță întregii întâmplări.
Ay, a mi nuevo jefe le gusta viajar a la antigua usanza.
Oh, noului meu șef îi place ca pe vremuri.
Ay, son las primeras noticias alentadoras que oigo esta tarde.
Oh, e prima veste încurajatoare pe ziua de azi.
Ay, por favor, tú no sabes nada de eso.
Oh, te rog, nu știi nimic despre el.
Ay, no recuerdo el titulo, pero estabas espléndida.
O, nu țin minte titlul, dar ai fost splendid.
Bueno, al menos la mitad. Ay, caramba.
Ei bine, cel puțin jumătate din ea Oh, maică.