Tiene una contusión, Det. Watts.
Ești suferă de convulsii Watts detectiv.
Luego del funeral de su hija, el Det. Jeff Novak... comenzó a buscar posibles pistas de lo que había ocurrido esa noche en el edificio abandonado.
După funeraliile fiicei sale, detectivul Jef Novak a început să caute orice pistă posibilă legată de ceea ce s-a petrecut în acea noapte în clădira abandonată.
Retrocede una semana... al día en que el Det. Keough decidió usar fuerza mortal.
Se întoarce doar cu o săptămână... la ziua în care detectivul Keough a ales să facă uz de forță mortală.
Si me entero de algo, llamaré a la Det. Marks de inmediato.
Dacă voi afla ceva, detectivul Marks va fi prima persoană pe care o voi suna.
Creo que hemos detenido al Det. Keough suficiente tiempo.
Cred că l-am reținut pe detectivul Keough destul de mult.
Strahm, creo que realmente deberíamos decirle a Hoffman... lo que dijo la Det.
Cred că ar trebui să-i spunem Hoffman ce a spus detectivul
Señora, habla el Det. Walsh de nuevo.
Dnă, la telefon din nou detectivul Walsh.
Estuve tratando de comunicarme con los Det. Pérez y Riley... y no puedo ubicarlos.
Am încercat să dau de detectivii Perez și Riley, dar nu-i găsesc nicăieri.
Vinimos por la Det. Kerry.
Am venit aici pentru detectivul Kerry.
El Det. Pérez está allí dentro.
Detectivul Perez e deja acolo.
Hola, busco a la Det. Porter.
Bună, am venit să mă întâlnesc cu detectivul Porter.
Oscar, el Det. McDylan es un invitado.
Oscar, detectivul McDylan este un oaspete invitat.