Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a ustedes
Vertaling van "a ustedes" in Roemeens
No hay nadie en casa, así que los llamé a ustedes.
Nu este nimeni acasă, așa că v-am chemat pe voi.
Verlos a ustedes, me hizo darme cuenta de todo lo que tuve.
Văzându-vă pe voi... m-a făcut să realizez ce am avut.
No me refiero nada más a ustedes sino a todo el pueblo.
Nu mă gândeam doar la voi... ci la întregul oraș.
Al patrón le habrá parecido mejor ir a verles a ustedes.
Patronului i s-o fi părut mai sigur să vină la voi.
También le debo mi éxito... porque los conocí a ustedes.
Îi datorez tot ei succesul meu, doar m-am întâlnit cu voi.
Ingleses, los escandinavos se parecen a ustedes más de lo que creen.
Englezilor... Scandinavii seamăna mai mult cu voi, decât pare.
Y tal vez un día, su anillo los protegerá a ustedes.
Și poate într-o zi inelul vă va proteja pe voi.
El mayor me exige a mí, yo les exijo a ustedes.
Dacă maiorul sare la mine, eu sar pe voi.
Los retamos a ustedes y a la policía que intenten detenernos.
Vă provocăm pe voi și poliția să încercați să ne opriți.
Dar todos los empleos a ustedes, los nuevos chalecos amarillos.
Vrea să vă angajeze pe voi, ăștia noi în veste galbene.
Coman todas las verduras, o ellas podrían comérselos a ustedes.
Mâncati-va legumele sau ar putea ele sa va manânce pe voi.
Y yo debo insistir en lo mismo... respecto a ustedes.
Și eu insist același lucru în ceea ce vă privește pe voi.
En mi libreto, eso los hace a ustedes los sospechosos.
Din punctul meu de vedere, asta va face pe voi suspecți.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a ustedes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4167. Exact: 4167. Verstreken tijd: 163 ms.
