We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tocmai ai terminat
Abia ai terminat
Abia te-ai despărțit
tocmai te-ai despărțit
Mira, acabas de terminar la escuela nocturna, ¿cierto?
Uite, tocmai ai terminat seralul, da?
Acabas de terminar tu seminario sobre Filosofía de Combate, y tienes una ventana de cerca de dos horas hasta tu curso de Criptografía Avanzada.
Tocmai ai terminat seminarul despre filosofia războiului, și ai o fereastră de 2 ore până la cursul de criptografie avansată.
Acabas de terminar el almuerzo y ya estas planeando la cena.
Abia ai terminat prânzul și acum pui la cale cina.
Acabas de terminar de embutirte esa carne.
Abia ai terminat de mâncat carnea aia.
Acabas de terminar con Dan.
Abia te-ai despărțit de Dan.
Acabas de terminar con Dan.
Abia te-ai despărțit de Dan. Astăzi!
Acabas de terminar un trabajo y...
Abia ai terminat treaba și ești...
Sabes que acabas de terminar con nuestra amistad.
Știi că prietenia noastră tocmai s-a terminat.
Estar a la espera es cuando acabas de terminar con uno y estás esperando que empiece el otro.
Între slujbe e când ai terminat cu una și ești pe cale de a te apuca de alta.
Si acabas de terminar con uno y no tienes otro, bueno, eso se denomina estar desempleado, amigos.
Dacă ai terminat cu un loc de muncă și nu mai ai altul, oameni buni, înseamnă că sunteți șomeri.
Mira, sé que acabas de terminar una relación sentimental y me doy cuenta de que no terminó bien y no hay problema.
Uite, știu că de abia ce-ai ieșit dintr-o relație și îmi dau seama că nu s-a sfârșit bine, iar asta-i în regulă.
No sé cómo lo sabe, ¿pero al parecer acabas de terminar algo con alguien?
Nu știu de unde știe asta, dar se pare că ai terminat o relație cu cineva.
Creo que acabas de terminar esta gira.
Cred că am terminat turul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.