Lamento que no puedo pedir disculpas de una manera aceptable para usted.
Regret că nu-mi pot cere scuze într-un mod acceptabil pentru tine.
Si operamos el interfaz a niveles inferiores, el riesgo es aceptable.
Daca operam cu nivele mai joase ale interfeței riscul e acceptabil.
Incluso vienen a tu casa para asegurarse de que eres aceptable.
Vin la tine acasă, ca să vadă dacă poți fi acceptat.
Elevar a los criminales al estatuto de refugiados políticos no es aceptable.
Ridicarea criminalilor la statutul de refugiat politic nu poate fi acceptată.
Mantener a esta junta militar en el poder no es una opción aceptable.
Menţinerea la putere a acestei echipe de militari este inacceptabilă.
Ninguna ocupación de un país soberano por otro es aceptable en Derecho.
Ocuparea unui stat suveran de către un altul este inacceptabilă, conform legii.
Tal vez hay una verdad que es más aceptable para el jurado.
Poate există un adevăr care e mult mai acceptabil pentru juriu.
Pero veremos que esos riesgos... se mantengan en un límite aceptable.
Dar ne-am asigurat că aceste riscuri vor rămâne în limite acceptabile.
Lo cuál es aceptable, porque, yo no amo a mi esposo.
Ceea ce este acceptabil, pentru că, nu-mi iubesc soțul.
Bueno, no existe protocolo aceptable para romperle a alguien el alma.
De parcă ar exista vreun protocol acceptabil ca să-i zdrobești inima cuiva.
Cumple el criterio en un grado aceptable, pero se aconsejan mejoras.
Îndeplinește criteriul într-o măsură acceptabilă, dar ar putea fi îmbunătățită.
Por el contrario, se están reduciendo, pero aún no es aceptable.
Dimpotrivă, acestea sunt în scădere, dar încă nu este acceptabil.
En tales casos deberá presentarse una comunicación aceptable a la autoridad competente.
În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente.