Me dijo que se iba a acostar temprano...
Mi-a spus că se va culca devreme, așa că...
Y no te volverás a acostar con ella otra vez.
Nu te vei mai culca cu ea niciodată.
Bueno, él no está, y acabo de acostar a mi hijo.
El nu e aici, iar eu tocmai mi-am culcat băiatul.
Acabo de acostar al bebé y mi esposa...
Tocmai am culcat copilul, iar eu și soția...
Bueno, no me voy a acostar con ella.
Ei bine, eu nu am de gând sa se culce cu ea.
Creo que se quiere acostar con él.
Eu chiar cred că vrea să se culce cu el.
Te dejare acostar con una de las mías.
Îți dau să te culci cu o femeie de-a mea.
Lo siento, voy a acostar a las niñas.
Îmi pare rău, am de gând să culca cu fetele.
No te vas a poder acostar con ella.
Nu vei reuși să te culci cu ea.
Naomi, quizás Neelix debería revisar tu habitación... así te podrás acostar.
Naomi, poate Neelix ar trebui să-ți verifice camera ca să te culci.
Todavía me pregunto si me voy a poder acostar con Cheryl.
Încă mă întreb dacă voi fi în stare să se culce cu Cheryl.
La Sra. Sebastian se fue a acostar temprano, señor.
Doamna Sebastian s-a culcat foarte devreme, domnule.
El problema de acostar a un niño es familiar para muchos padres.
Problema punerii unui copil în pat este cunoscută de mulți părinți.