Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afecta directamente
Vertaling van "afecta directamente" in Roemeens
afectează în mod direct
afectează direct
impact direct
efect direct
privește în mod direct
privește direct
influențează direct
influențează în mod direct
are efecte directe
actioneaza direct asupra
Debido a que afecta directamente a la facilidad de convertir los pasos.
Pentru că afectează în mod direct uşurinţa pașilor de cotitură.
No podemos olvidar que el incremento del precio del petróleo afecta directamente a los ingresos de los pescadores.
Nu putem uita că creșterea prețului petrolului afectează în mod direct veniturile pescarilor.
Nadie nota nada hasta que te afecta directamente.
Nimeni nu observă nimic dacă nu-i afectează direct.
La lacra del analfabetismo funcional les afecta directamente en su misión de prestación de servicios al público.
Flagelul analfabetismului funcţional le afectează direct în misiunea lor de furnizare de servicii către public.
Realmente, no hay diferencia si la afecta directamente.
N-are într-adevăr o diferență dacă impact direct.
el artículo 12, apartado 5, del TRLIS es un método de depreciación de la inversión, depreciación que afecta directamente a la base imponible.
articolul 12 alineatul (5) din TRLIS este o metodă de amortizare a unei investiții, această amortizare având un impact direct asupra bazei impozabile.
la amortización de la deuda subordinada afecta directamente al coeficiente de capital,
amortizarea datoriei subordonate afectează în mod direct rata de adecvare a capitalului,
El diseño del equipo afecta directamente a los ajustes de calidad.
proiectarea echipamentelor afectează în mod direct setările de calitate.
El radón afecta directamente las células del cuerpo, tiene un fuerte efecto analgésico y antiinflamatorio.
Radonul afectează în mod direct celulele corpului, are un efect analgezic și antiinflamator puternic.
Pero supongo que, ya que eso no te afecta directamente, tiene prioridad baja.
Dar cred că din moment ce nu te afectează în mod direct, este o prioritate scăzută.
Lo primero que se debe notar esla potencia del motor, ya que afecta directamente al rendimiento.
Primul lucru pe care ar trebui să observați esteputerea motorului, deoarece afectează în mod direct performanțele.
La toxina afecta directamente al sistema nervioso, que conduce a un grupo de síntomas nerviosos en el animal afectado.
Toxina afectează în mod direct sistemul nervos, ceea ce duce la un grup de simptome nervoase în animalului afectat.
El desarrollo de la motilidad infantil afecta directamente la preparación de las manos de los niños para escribir, así como su discurso.
Dezvoltarea motilității copilului afectează în mod direct pregătirea mâinilor copiilor pentru scriere, precum și discursul său.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor afecta directamente in het Spaans
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 59 ms.
