Vertaling van "asustarse" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algo los está asustando y no son de asustarse fácilmente.
Ceva îi sperie... și chestiile alea nu sunt ușor de speriat.
Uno desea ese sentimiento, a uno le gusta asustarse...
Vroiai acel sentiment, să fii speriat.
No hay nada de lo que asustarse.
Nu are de ce să-ți fie frică.
Siento haber entrado así en su casa, pero tiene por qué asustarse.
N-am vrut să dau buzna așa, dar n-ai motive să-ți fie frică.
El se protege y ya es grande para asustarse ante presencia de sangre.
E protejat și este prea mare ca să se sperie când vede sânge.
Desde ahí que los hombres han estado obsesionado con asustarse entre ellos.
De atunci, oamenii au fost obsedați să se sperie unii pe ceilalți.
El sudes pudo asustarse y haberse llevado el cuchillo.
Criminalul ar fi putut să se sperie și să fugă cu cuțitul.
Debió asustarse y volvió a intentar hacer barbaridades.
S-a speriat și s-a întors la vechile ei otrăvuri.
Hay que estar loco para no asustarse.
Ar trebui sa fi nebun nu speriat.
A la gente le gusta asustarse entre sí.
Oamenilor le place să se sperie unul pe celălalt.
No hay nada de que asustarse.
Ascultă, nu e nimic de care să-ți fie frică.
Mike, no hay nada de lo que asustarse.
Mike, Nu e nimic de ce sa-ți fie frica.
Era el momento de dejar de asustarse y empezar a volverse loca.
A fost timp pentru a opri îngrijorătoare și începe să sperii.