Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base fija
Vertaling van "base fija" in Roemeens
bază fixă
Un operador privado probablemente habría optado por una retribución que incluyera como mínimo una base fija y concreta.
Un operator privat ar fi ales, cel mai probabil, o remunerație incluzând cel puțin o bază fixă și sigură.
Otras antenas para aparatos receptores de televisión, incluso capaz de recibir radiodifusión (excepto antenas descodificadoras interiores con una base fija permanente para colocar en la parte superior del aparato de televisión o en otra superficie plana)
Alte antene pentru aparate receptoare de televiziune, chiar capabile să funcționeze ca aparate de recepție pentru radiodifuziune (altele decât antenele TV de cameră cu bază fixă pentru amplasarea pe echipamentul de televiziune sau pe altă suprafață plană)
B Cantidad de referencia determinada sobre una base fija [artículo 27, letra d)]
B Cantitatea de referință determinată pe o bază fixă [articolul 27 litera (d)]
Considerando que la tecnología de los dispositivos inalámbricos (teléfono móvil, Wifi-Wimax-Bluetooth, teléfono de base fija "DECT") emite CEM que pueden producir efectos adversos para la salud humana,
întrucât tehnologia aparatelor fără fir (telefoane mobile, Wifi-Wi max-Bluetooth, telefoane cu bază fixă DECT) emite câmpuri electromagnetice (CEM), care pot avea efecte adverse asupra sănătății umane;
Base fija para las futuras construcciones en lugar de la tasación oficial para el impuesto de la propiedad;
bază fixă pentru clădirile viitoare în loc de evaluarea oficială pentru taxa pe bunuri imobile
Hay 4 capas La1,La2,...,Lan, en el modelo de suelo y la parte inferior está delimitado por una base fija (suponiendo que la base fija no se ve afectada por el asentamiento).
Sunt 4 straturi L1,L2,...,Ln, în modelul sol și în partea de jos este mărginită de o bază fixă (presupunând că baza fixă nu este afectată de decontare).
Además, utiliza un índice encadenado que compara el precio de un trimestre con el trimestre pasado en lugar de elegir una base fija.
De asemenea, se utilizează un index care compară legat sfert de preţ pentru ultimul trimestru este de a alege un loc fix de bază.
la remuneración de base fija, que debe reflejar principalmente la experiencia profesional pertinente y la responsabilidad en la organización según lo estipulado en la descripción de funciones como parte de las condiciones de trabajo, y
a remunerației fixe de bază, care ar trebui să reflecte în primul rând experiența profesională relevantă și responsabilitatea organizațională, astfel cum sunt prevăzute în fișa postului unui angajat, ca parte a termenilor de angajare și
Celebra la posibilidad de declarar los costes indirectos sobre una base fija en relación con las subvenciones, tal como prevé el Reglamento (CE) no 1081/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativo al Fondo Social Europeo;
salută posibilitatea de a declara costurile indirecte aferente subvențiilor pe o bază forfetară, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1081/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iulie 2006 privind Fondul social european;
Suscribe la posición del TCE en cuanto a la necesidad de mejorar la gestión financiera de las políticas internas y desarrollar esfuerzos para simplificar las normas aplicables a los programas, recurriéndose a financiaciones sobre una base fija y pasando a un sistema de financiación basado en los resultados;
susține poziția CCE în ceea ce privește necesitatea de a ameliora gestiunea financiară a politicilor interne și de a intensifica eforturile de simplificare a normelor care se aplică programelor, folosindu-se finanțarea cu sume forfetare și trecându-se la un sistem de finanțare bazat pe rezultate;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base fija in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
