Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bien controladas
Vertaling van "bien controladas" in Roemeens
controlate experimental
Si consideramos las transferencias de fondos con este fin que están siendo debatidas, es clave que estén muy bien controladas y que se ajusten a las condiciones, pues de lo contrario lo único que haremos será abrir una segunda vía de ayuda al desarrollo.
Dacă analizăm acum transferurile de fonduri care sunt discutate în această privinţă, este un punct-cheie ca ele să fie foarte bine monitorizate şi să fie condiţionate, pentru că, altfel, tot ce facem este să deschidem un al doilea drum spre ajutorul pentru dezvoltare.
Son dietas bien controladas, señor
Esta vorba de o echilibrată dieta, domnule.
Y mi primer paso en esta dirección fue desarrollar un nuevo modelo de lesión de la médula espinal que imita más de cerca algunas de las principales características de la lesión humana al tiempo que ofrece unas condiciones experimentales bien controladas.
Primul pas în această direcţie a fost de a dezvolta un nou model al acestei afecţiuni care ar putea imita îndeaproape modelul real în condiţii controlate experimental.
Y mi primer paso en esta dirección fue desarrollar un nuevo modelo de lesión de la médula espinal que imita más de cerca algunas de las principales características de la lesión humana al tiempo que ofrece unas condiciones experimentales bien controladas.
Primul pas în această direcție a fost de a dezvolta un nou model al acestei afecțiuni care ar putea imita îndeaproape modelul real în condiții controlate experimental.
Existen dos retos principales: el primero es responder ante las peticiones de esos países que quieren unirse al espacio Schengen, y el segundo es garantizar que las fronteras exteriores comunes están bien controladas.
Există două provocări principale: prima este să răspundem ţărilor care doresc să se alăture spaţiului Schengen şi deoarece nu avem frontiere interne, trebuie să ne asigurăm că frontierele comune externe sunt bine controlate.
a) según las variedades cuyas semillas puedan, bien certificarse como "semillas de base" o "semillas certificadas"; bien controladas como "semillas estándar", y
(i) a căror identitate şi puritate este suficient de mare,(ii) care sunt destinate în special producţiei de legume,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bien controladas in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 104 ms.
