Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chavalnm
Vertaling van "chaval" in Roemeens
La tendrás de regreso cuando el chaval está con su tío.
O primești înapoi după ce-l duci pe puști la unchiul său.
Frank ya no es un chaval, pero iba realmente volando.
Frank nu e un puști, dar alerga foarte repede.
Mi oficial al mando arrastra el cuerpo de un chaval al que mató.
Ofițerul de comandă târăște corpul unui băiat ce l-a omorât.
Escucha, puede que sea el momento de presionar al chaval.
Ascultă, poate e timpul să punem presiune pe băiat.
Será mejor que encontremos a este chaval antes de que lo haga otro.
Mai bine am ajunge la acest copil înainte s-o facă altcineva.
Todavía intento averiguar cual es el tercer chaval de la cinta.
Tot încerc să-l găsesc pe al treilea copil de pe casetă.
Este chaval va buscando buenas bofetadas cada vez que abre la boca.
Puștiul o caută cu lumânarea de fiecare dată când deschide gura.
Sí, admito que al chaval no se le trató bien, claro.
Da, recunosc băiatul nu a fost tratat corect, sigur.
Ese chaval, en el hospital me preguntó si creía en los ángeles.
Puștiul acela din spital m-a întrebat dacă eu cred în îngeri.
Ese chaval no va a terminar en una celda como su madre.
Puștiul ăsta nu va ajunge într-o grădină zoo, ca mama lui.
Siento que el chaval este no lo vea, pero yo sí.
Regret că puștiul nu înțelege, dar eu înțeleg asta.
Pues te acabas de equivocar de primo al que timar, chaval.
Păi, ți-ai cam greșit persoana pe care s-o fraieresti, băiete.
Para que lo sepas, te voy a estar vigilando, chaval.
Vreau să știi că voi fi cu ochii pe tine, puștiule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaval in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2241. Exact: 2241. Verstreken tijd: 38 ms.
