Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compadrenm
Vertaling van "compadre" in Roemeens
Es limpia, compadre, y él la tiene.
E liberă, amice, iar el a pus mâna pe ea.
Tenemos reglas que seguir, como todos, compadre.
Hei, avem reguli de urmat, ca oricine altcineva, amice.
Bueno, te los descontaré, compadre.
Ei bine, puteți să le luați, prietene.
Por eso recurro a ti, compadre.
De asta te-am sunat, prietene.
Debes practicar tu sonrisa, compadre.
Ce? Frate, trebuie să-ți mai exersezi zâmbetul.
Oh, compadre, vas a fallar así, lo estas haciendo mal.
Amice, vei eșua la viteza aia, nu o faci bine.
Pero compadre... uno no se vuelve puma en unos cuantos días.
Amice... n-o să te transformi într-un leu în doar câteva zile.
Tú nos metiste en esto, compadre.
Amice, tu ne-ai băgat în parcarea asta.
No, este es mi maldito lugar, compadre.
Nu, asta e locul meu... amice.
Yo no rompo mis promesas, compadre.
Și mă voi ține de cuvânt, amice.
Disculpa compadre. es hora de irse.
Îmi pare rau, amice, dar ți-a sosit ceasul.
Esa no es la norma para ti, ¿verdad, compadre?
Dar asta nu e norma ta întreagă, nu-i asa, amice?
No, este es mi maldito lugar, compadre.
Nu, e localul meu, amice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compadre in het Spaans
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 40 ms.
