Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compartido
Vertaling van "compartido" in Roemeens
partajată
împart
transfer
shared
partajare
partajarea
spus
Su motivo para vengarse compartido los convierte en muy peligrosos y volátiles.
Motivul de răzbunare comun îi face extrem de periculoși și de instabili.
No obstante, estamos unidos en un destino compartido por el euro.
Totuși, suntem uniți într-un destin comun de către euro.
La he estado violando porque no he compartido mi vida con ustedes.
Am încălcat-o deoarece eu nu mi-am împărtășit viața cu voi.
Si hubiese compartido los detalles de la operación, esto nunca habría ocurrido.
Dacă ai fi împărtășit detaliile operației, asta nu s-ar fi întâmplat.
Incluso compartido, un poco de carne mantendrá el ánimo de todos.
Chiar și împărțit, o bucățică de carne va menține spiritul.
Debo confesar... que no he compartido una comida en muchos días.
Trebuie să-ți mărturisesc, n-am mai împărțit o masă de multe zile.
He compartido todos los oscuros y horribles rincones de mi vida contigo.
Am împărtășit fiecare colț întunecat și oribil al vieții mele cu tine.
Y que nos dediquemos a ser un pueblo con un objetivo compartido.
Și să ne dedicăm unității unui singur popor cu un scop comun.
Y yo tenia un mejor amigo que he compartido todo con.
Și am avut cel mai bun prieten care am împărtășit cu totul.
He compartido cada parte oscura y horrible de mi vida contigo.
Am împărtășit fiecare colț întunecat și oribil al vieții mele cu tine.
Ha compartido con nosotros su vida y todas las demás cosas.
El a împărtăşit cu noi viaţa lui şi toate lucrurile.
Un notable trabajo que nunca podría ser compartido con el mundo.
O muncă remarcabilă care n-a putut fi împărtășită cu lumea.
No puedo operar basada en planes que no has compartido conmigo.
Eu nu pot funcționa pe baza unor planuri nu te-ai împărtășit cu mine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compartido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1702. Exact: 1702. Verstreken tijd: 43 ms.
