Vertaling van "complemento del programa" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentar, a más tardar el 20 de septiembre, un complemento del programa que incluya una estrategia presupuestaria a medio plazo sólidamente fundamentada y se atenga más a los requisitos de datos del código de conducta, especialmente en lo que respecta a los obligatorios;
să prezinte, până cel târziu la 20 septembrie, o completare a programului care să includă o strategie bugetară pe termen mediu bine fundamentată și să respecte cerințele în materie de furnizare a datelor conform codului de conduită, în special în ceea ce privește datele obligatorii;
Cada documento único de programación se completará con un "complemento del programa" mencionado en la letra m) del artículo 9 y previsto en el apartado 3 del artículo 18.
Fiecare document unic de planificare se suplimentează cu un supliment de planificare conform art. 9 lit. (m) şi prevăzut în art. 18 alin. (3).
b) de la adaptación con arreglo al apartado 3 y de la ejecución del complemento del programa con arreglo al apartado 3 del artículo 18 y, sin perjuicio de las disposiciones del artículo 35;
(b) adaptarea, conform alin. (3), şi punerea în aplicare a suplimentului de planificare în sensul art. 18 alin. (3), fără a aduce atingere art. 35;
El complemento del programa incluirá:
Suplimentul de planificare cuprinde:
a) con arreglo al artículo 15, confirmará o adaptará el complemento del programa, incluidos los indicadores físicos y financieros que se emplearán para el seguimiento de la intervención. Es precisa su aprobación antes de toda posterior adaptación;
(a) conform art. 15, confirmă sau adaptează suplimentul de planificare, inclusiv indicatorii fizici şi financiari utilizaţi pentru monitorizarea asistenţei. Aprobarea comitetului este necesară înaintea oricărei adaptări ulterioare;
La evaluación previa servirá de base para preparar los planes, las intervenciones y el complemento del programa, dentro de los cuales se integrará.
Scopul evaluării ex-ante este de a furniza o bază pentru pregătirea planurilor de dezvoltare, a intervenţiilor şi a suplimentului de planificare din care face parte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.