We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
componentă activă
component activ
componenta activă
componente active
ingredient activ
produs activ
componentei active
Como el componente activo principal, contiene equinácea.
Ca principală componentă activă, conține echinacea.
Un componente que no es pasivo se considera un componente activo.
O componentă care nu este pasivă se numește componentă activă.
La hidroquinona es un componente activo en las cremas de blanqueamiento de este tipo.
Hidrochinona este de obicei un component activ conținut în cremele de albire a pielii de acest tip.
La estructura de las cetonas de frambuesa es similar a la de la capsaicina, el componente activo de los pimientos chili.
Structura cetonelor zmeura este similar cu cel al capsaicinei, component activ din ardei iute.
Debo, pues, afirmar claramente que la igualdad de género y una adecuada representación de mujeres en puestos de relevancia constituyen ya de por sí un componente activo de la competitividad europea.
Prin urmare, trebuie să declar deschis că egalitatea de gen şi reprezentarea adecvată a femeilor în funcţii de conducere în sine constituie o componentă activă a competitivităţii europene.
Tenofovir se convierte intracelularmente en tenofovir monofosfato y en el componente activo tenofovir difosfato.
Tenofovir este convertit intracelular în tenofovir monofosfat şi în componenta activă, tenofovir difosfat.
Si un componente activo liberador se incorpora a un material en contacto con alimentos cubierto por una medida comunitaria específica, puede existir el riesgo de que se sobrepase el límite de migración global debido a la liberación de la sustancia activa.
În cazul în care un component activ eliberator este încorporat într-un material care vine în contact cu produsele alimentare și care este vizat de o măsură comunitară specifică, este posibil să existe riscul depășirii limitei migrației globale din cauza eliberării de substanță activă.
Inmediatamente después de la infusión de componente activo estará en el intervalo entre 20 y 50 mg/ l, y doce horas - de 5 a 10.
Imediat după perfuzia de component activ va fi cuprinsă între 20 și 50 mg/ l, și douăsprezece ore - de la 5 la 10.
El componente activo es tartrato de alimamazina.
Componenta activă este tartratul de alimamazină.
El componente activo principal en alicina, usturolului es una potente sustancia con efecto antibiótico.
Principalul component activ at usturolului este alicina, substanta cu un puternic efect antibiotic.
El componente activo de las tabletas esacetazolamida (250 mg en cada tableta).
Componenta activă a tabletelor esteacetazolamidă (250 mg în fiecare comprimat).
El componente activo de este medicamento - natamicina -casi no se absorbe a través de la piel y las membranas mucosas, respectivamente, no entra en la sangre y otros fluidos biológicos.
Componenta activa a acestui medicament - natamicin -aproape neabsorbate prin piele și, respectiv, membranele mucoase nu intră în sânge și în alte fluide biologice.
También es ideal para reducir la inflamación. La investigación muestra que el componente activo de la cúrcuma, la curcumina, es un analgésico natural, por lo que su aplicación tópica también puede ayudar a disminuir el dolor.
Cercetările arată că componenta activă a curcuminei, curcumina, este un analgezic natural, așadar aplicarea acestuia local poate ajuta la scăderea durerii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.