Vertaling van "componente del proyecto" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los gastos de funcionamiento deberán estar relacionados con ese componente del proyecto.
Cheltuielile operaționale trebuie să se refere la această componentă a proiectului.
Bueno... sí, pero sólo trabajé con un componente del proyecto.
Da, numai că eu am rețeta doar pentru un singur compus.
La duración prevista de este componente del proyecto sería aproximadamente de un año a un año y medio.
Durata previzionată pentru această componentă a proiectului ar fi de aproximativ un an până la un an și jumătate.
Cada contrato se clasificó en función de su objeto y del componente del proyecto general en relación con el cual se había celebrado.
Fiecare contract a fost clasificat în funcție de obiectul său și de componenta din ansamblul proiectului pentru care a fost încheiat.
una descripción detallada del componente del proyecto relativo al desarrollo de capacidad, excepto en casos debidamente justificados.
o descriere detaliată a componentei de consolidare a capacității din cadrul proiectului, cu excepția cazurilor justificate în mod corespunzător;
Antes de iniciarse las obras de cada componente del proyecto inmobiliario, debía comprarse el suelo, adaptar las infraestructuras públicas y prepararse los terrenos.
Înainte de a putea începe lucrările de construcție aferente fiecărei părți a proiectului, era necesar să se achiziționeze terenul, să se reamenajeze infrastructura publică și să se pregătească terenul pentru construcții.
La selección definitiva de los estados beneficiarios para el componente del proyecto relativo a «Asistencia técnica» se hará en consulta entre la entidad ejecutora y el AR, en el marco del grupo de trabajo competente del Consejo.
Alegerea finală a statelor beneficiare ale proiectului referitor la asistența tehnică se va face în urma consultării între entitatea responsabilă de punerea în aplicare și ÎR în cadrul grupului de lucru competent al Consiliului.
Componente del proyecto relativo a las inspecciones in situ; apoyo a los preparativos del ejercicio de campo integrado 2008
Componenta de proiect inspecție la fața locului; sprijin pentru pregătirile pentru exercițiul de teren integrat 2008
Componente del proyecto relativo a la observación de los gases nobles: mediciones de radioxenón y análisis de datos para apoyar a la OTPCE en la ejecución del régimen de verificación de los gases nobles
Componenta proiectului referitoare la monitorizarea gazelor nobile: măsurători și analiza datelor privind xenonul radioactiv pentru a susține CTBTO în punerea în aplicare a regimului de verificare a gazelor nobile
Componente del proyecto relativo a los gases nobles; mejorar el conocimiento de las mediciones de gases nobles de la Secretaría Técnica Provisional
Proiect componente gaz nobil; îmbunătățirea cunoștințelor PTS de măsurători de gaz nobil
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.