Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con fechas
Vertaling van "con fechas" in Roemeens
cu date
cu datele
cu termene
Deberíamos firmarla toda, con fechas diferentes, y luego pensará que hemos venido muchas veces.
Să semnăm peste tot, cu date diferite, iar el va crede că ne-am întors de multe ori.
Su vehículo seguirá un plan de mantenimiento preventivo y de servicio individual con fechas acordadas.
Vehiculul dumneavoastră urmează un plan individual de service şi întreţinere preventivă cu date convenite împreună cu dumneavoastră.
Un mapa a través del tiempo con fechas de expiración.
O foaie de parcurs în timp complet cu datele de expirare.
Soporta elementos con fechas de vencimiento.
Suporta articole cu datele de expirare.
Y un calendario con fechas límite le ayuda a planificar su día de trabajo correctamente, y no sentarse como un estudiante después en la noche para un informe que tuvo que entregar ayer.
Și un calendar cu termene limită vă ajută să vă planificați ziua de lucru corect și să nu stați ca un elev după aceea noaptea pentru un raport pe care a trebuit să îl predați ieri.
En cada uno de estos epígrafes se establecen objetivos concretos, con fechas de cumplimiento que en algún caso llegan hasta finales de 2011.
În cadrul fiecărui pilon sunt stabilite obiective specifice cu termene de îndeplinire, unele dintre acestea mergând până la sfârşitul anului 2011.
gestión de calidad total no es un programa de mejora a corto plazo con fechas de inicio y fin.
Managementul calității totale nu este un program scurt de îmbunătățire pe termen lung cu datele de început și de sfârșit.
En vez de una máquina del tiempo que funciona con karaoke y orina tal vez puedan tener una con un dial, con fechas en el mismo.
În loc de o mașina a timpului care functionează cu karaoke și urină, poate ar putea să facă una cu cadran, cu date pe el.
Si se consolidan estados financieros con fechas de referencia distintas, todas las partidas, sean o no monetarias, necesitarán ser reexpresadas en la unidad de valoración corriente a la fecha de los estados financieros consolidados.
Dacă se consolidează situații financiare cu date diferite de raportare, toate elementele, fie monetare fie nemonetare, trebuie să fie retratate în raport cu unitatea de măsură existentă la data întocmirii situațiilor financiare consolidate.
título, número de referencia, fecha de emisión y números de revisión con fechas de emisión, si procede;
titlul, numărul de referință, data eliberării și numerele de revizii cu datele eliberării, dacă este cazul;
habilitaciones y certificados: certificados de clase, tipo, instructor, etc., con fechas de caducidad.
calificări și certificate: calificări de clasă, calificări de tip, certificate de instructor etc., cu datele expirării.
Sueño durante la noche, con fechas y horas.
Coșmaruri cu date și ore.
Le pediré a mis abogados que te envíen un oficio formal para garantizarlo con fechas certeras y sanciones claras.
Voi avea avocații mei să vă dau o scrisoare oficială garantarea acesteia, cu datele și anumite penalități atașate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con fechas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 39 ms.
