Dos, mi toque te conecta con ese especifico problema, mi creación.
Apoi, atingerea mea, te conectează cu acea năpastă specifică.
Por alguna razón que desafía mí, ella se conecta con usted.
Pentru unii motiv care ma sfidează, ea se conectează cu tine.
La línea de proa se conecta y el barco está izada en estrecho.
Linia arcul este apoi conectat și barca este trasă în strânsă.
El conjunto del equipo se conecta a un sistema de alto vacío.
Întregul aparat este conectat la un sistem de vid avansat.
Lo único que todavía nos conecta al caso... son esas escopetas.
Singura problemă care ne leagă de acest caz ar fi armele.
Adrian, el chip es lo único que lo conecta al asesinato.
Adrian, cipul acela este singurul lucru care îl leagă de crimă.
Es el punto acerca de cómo esto se conecta con nuestros hijos.
Este vorba despre cum sunt conectate toate astea cu copiii noștri.
Uno de esos diodos conecta la cabeza nuclear con la fuente de energía.
Una din diodele astea conectează focosul la sursa de energie.
La boda fue y sigue siendo un sacramento sagrado que conecta corazones amorosos.
Nunta a fost și rămâne o sacrament sacru care leagă inimile iubitoare.
Es donde la columna vertebral se conecta con tu bulbo raquídeo.
E locul unde coloana vertebrală se conectează la trunchiul cerebral.
Ese edificio se conecta al mismo túnel de servicio que usamos.
Clădirea se leagă de același tunel pe care l-am folosit.
El conductor conecta con un operador que habla en su idioma.
Şoferul este conectat la un operator care vorbeşte limba sa.
La aplicación funciona a la perfección y se conecta en unos pocos segundos.
Aplicația funcționează fără probleme și se conectează în doar câteva secunde.