Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conforme a
Vertaling van "conforme a" in Roemeens
conforme cu
concordanță cu
baza unor
pe baza
potrivit
în cadrul
Los descensos de hemoglobina se manejarán conforme a la práctica médica actual.
Scăderea hemoglobinei poate fi tratată conform practicii medicale curente.
Estos son los cargos para la destitución, conforme a nuestra constitución.
Asta sunt acuzațiile pentru suspendare, conform constituției noastre.
Legislación conforme a la cual se han creado o se crearán las acciones subyacentes.
Legislația în temeiul căreia au fost sau vor fi create acțiunile subiacente.
Los gases se recogerán y analizarán conforme a los métodos establecidos.
Gazele sunt colectate și analizate în conformitate cu metodele stabilite.
Son de las autoridades locales y conforme a sus lineamientos.
Sunt adunate de la autoritățile locale în conformitate cu normele lor.
Las operaciones de ajuste no se ejecutarán conforme a un calendario preestablecido.
Operațiunile de reglaj fin nu sunt efectuate în conformitate cu un calendar prestabilit.
Ajústese la altura del asiento conforme a las especificaciones del fabricante.
Reglați înălțimea scaunului în conformitate cu specificațiile producătorului.
Límite de recalentamiento de la leche conforme a los usos.
Limita de încălzire a laptelui conform uzanțelor.
Los cortes histológicos se prepararán conforme a métodos normalizados.
Secțiunile histologice se pregătesc în conformitate cu metodele standard.
Las entidades indicarán y o n conforme a las instrucciones de la fila pertinente.
Instituțiile raportează y sau n în conformitate cu instrucțiunile pentru rândul relevant.
Garantizar la transparencia en el ámbito de las ayudas estatales conforme a los compromisos bilaterales existentes.
Asigurarea transparenței în domeniul ajutoarelor de stat în conformitate cu angajamentele bilaterale existente.
Esta declaración se basará en la información recogida conforme a los requisitos que figuran en el apéndice.
Declarația se bazează pe informațiile colectate în conformitate cu cerințele prevăzute în apendice.
Servicios de rescate y de lucha contra incendios no disponibles conforme a los requisitos aplicables.
Indisponibilitatea serviciilor de salvare și de stingere a incendiilor conform cerințelor aplicabile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conforme a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3731. Exact: 3731. Verstreken tijd: 131 ms.
