Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerando que procede
Vertaling van "considerando que procede" in Roemeens
întrucât trebuie
întrucât este necesar
întrucât este necesară
întrucât se impune
întrucât este oportună
întrucât este oportun să se
întrucât este recomandabil
întrucât sunt
întrucât ar trebuie
întrucât ar trebui să se
Considerando que procede establecer cláusulas de salvaguardia y procedimientos de resolución de conflictos;
întrucât trebuie să se prevadă clauze de securitate şi proceduri de conciliere;
Considerando que procede prever unas disposiciones uniformes para el pago de la ayuda;
întrucât trebuie prevăzute dispoziţii uniforme pentru plata acestui ajutor;
Considerando que procede establecer las modalidades de dicho procedimiento de licitación;
întrucât este necesar să se stabilească normele de organizare a unei astfel de proceduri de licitaţie;
Considerando que procede prever una marca fácilmente reconocible que proporcione las garantías requeridas para la distinción de las carnes;
întrucât este necesar să se adopte o marcă uşor de recunoscut, care să ofere garanţiile necesare pentru deosebirea cărnurilor,
Considerando que procede establecer ciertas disposiciones referentes a las aguas de manantial;
întrucât este necesară prevederea unor dispoziţii privind apele de izvor;
Considerando que procede limitar la ayuda comunitaria en relación con el coste total de la inversión;
întrucât este necesară fixarea unui plafon al ajutorului comunitar, în funcție de costul total al investiției;
Considerando que procede establecer los procedimientos de control y las sanciones;
întrucât trebuie stabilite proceduri de control şi sancţiuni;
Considerando que procede evitar las modificaciones de la estructura de la ficha de explotación;
întrucât trebuie evitate modificări ale structurii fişei exploataţiei;
Considerando que procede determinar las disposiciones de aplicación de este procedimiento de licitación;
întrucât trebuie adoptate reguli pentru desfăşurarea licitaţiei;
Considerando que procede prever la posibilidad de conceder una cierta tolerancia en caso de pérdidas, para tener en cuenta dificultades particulares;
întrucât trebuie prevăzută posibilitatea acordării unei anumite toleranţe în caz de pierderi, pentru a ţine seama de unele dificultăţi deosebite;
Considerando que procede especificar con mayor claridad los casos en que se suspende la obligación del deudor de pagar los derechos;
întrucât trebuie definite mai clar cazurile în care se suspendă obligația debitorului de a achita drepturile;
Considerando que procede fijar las condiciones en que las fuerzas armadas y otros organismos puedan disfrutar de una exención de impuestos especiales;
întrucât este necesar să se determine condiţiile în care forţele armate şi alte organizaţii pot beneficia de scutirea de la plata accizelor;
Considerando que procede determinar condiciones suplementarias de higiene aplicables a los buques pesqueros cuyos productos se conserven a bordo más de veinticuatro horas;
întrucât este necesară stabilirea unor condiţii suplimentare de igienă aplicabile vaselor de pescuit la bordul cărora produsele sunt păstrate mai mult de 24 de ore;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considerando que procede in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 60 ms.
