Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contarle
Geflecteerde vorm van contar
Vertaling van "contarle" in Roemeens
Un cadáver puede contarle un montón de cosas si sabe cómo escuchar.
Un cadavru îți pot spune multe dacă știi cum să-l asculți.
No voy a contarle a un puñado de extraños todos mis problemas.
Nu pot spune doar o grămadă de străini toate problemele mele.
Y como amigo, no era mi intención contarle la verdad.
Iar ca și prieten, nu aveam de gând să-i spun adevărul.
Lavon, no pretendía contarle a Ruby la verdad de lo nuestro.
Lavon, nu am vrut să-i spun lui Ruby adevărul despre noi.
Necesitas contarle lo que recuerdas sobre la chica rubia con el abrigo rojo.
Trebuie să-i spui ce-ți amintești despre blonda de la haina roșie.
Pero vas a tener que contarle la verdad en algún momento.
Dar va trebui să-i spui adevărul, la un moment dat.
Alixe, lo que voy a contarle va a ser difícil de entender.
Alice, ceea ce-ți voi spune va fi greu de înțeles.
Piedad, si me mata no puedo contarle lo que sé.
Dacă mă omorâți, n-o să vă mai pot spune ce știu.
Ha llegado el momento de contarle tus secretos a tu marido.
Timpul a spune secretele tale pentru soțul tău a sosit.
Sin embargo, le escribiré para contarle lo que habéis cambiado.
Oricum, îi voi scrie și-i voi spune ca te-ai schimbat.
Me tengo que ir para contarle a Bill que es el momento.
Trebuie să merg să-i spun lui Bill că a sosit momentul.
En cuanto vea a Colt, voy a contarle lo nuestro.
De îndată ce-l văd pe Colț, o să-i spun despre noi.
No tenía derecho a contarle sobre la agente Warner y tú.
Ai aveam niciun drept să-i spun de tine și agentul Warner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contarle in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3934. Exact: 3934. Verstreken tijd: 50 ms.
