Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractualmente
Vertaling van "contractualmente" in Roemeens
Las cantidades comprometidas contractualmente pero aún no desembolsadas se limitarán al estricto mínimo.
Sumele angajate prin contract, dar neplătite încă, trebuie să fie limitate la strictul necesar.
Una vez que estemos obligados contractualmente...
Adică, odată ce suntem obligați prin contract...
Bueno, entonces, tomar la prueba, que usted esta contractualmente obligado a hacer.
Ei bine, atunci, ia testul, care ești contractual obligați să facă.
El sistema fue pactado contractualmente entre la empresa y la dirección en 2012.
Regimul a fost stabilit contractual între societate și conducere în 2012.
Los activos se entienden vencidos cuando la contraparte no ha efectuado un pago contractualmente vencido.
Activele se califică ca restante atunci când contrapărțile nu au efectuat o plată scadentă prin contract.
que el dividendo múltiplo esté fijado contractualmente o en los estatutos de la entidad;
multiplul dividendelor este stabilit prin contract sau prin statutul instituției;
Uh... hay cinco conciertos, que, contractualmente,
Mai sunt cinci concerte pe care, prin contract,
Importe cuyo pago es contractualmente exigible al vencimiento
Valoarea de rambursare la scadență stabilită contractual
A fin de garantizar igual nivel de protección del inversor, estas mismas consideraciones deben aplicarse al delegado al que el depositario haya transferido contractualmente su responsabilidad.
Pentru a se asigura același nivel de protecție a investitorilor, aceleași considerații trebuie să se aplice și delegatului căruia depozitarul i-a transferat prin contract răspunderea sa.
Como resultado de ello, el precio de la financiación ofrecida posteriormente no puede servir de base para determinar la cuantía de la ayuda en las medidas prometidas contractualmente con anterioridad.
În consecință, prețul finanțării oferit ulterior nu poate fi folosit ca bază pentru evaluarea cantității ajutorului în funcție de măsurile promise anterior prin contract.
El acuerdo de servicios obliga contractualmente al concesionario a prestar al público los servicios por cuenta del ente público.
Acordul de servicii angajează prin contract concesionarul să presteze servicii publicului în numele entității din sectorul public.
una fecha de amortización o vencimiento en la que contractualmente debe reembolsarse definitivamente el principal;
o dată de răscumpărare sau scadență, la care trebuie efectuată plata finală programată contractual a principalului;
ejecución de una tarea (o varias) acordada contractualmente para un cliente;
executarea unei (sau unor) sarcini convenite contractual pentru un client;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractualmente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 44 ms.
