Creo que recoges información y la conviertes en algo formidable y espantoso.
Cred că obții informații și le transformi în ceva uluitor și cutremurător.
Cuando conviertes a un asesino serial, no es muy difícil de adivinar.
Când transformi un criminal în serie, nu e prea greu să ghicești.
Te cojo prestada la tarjeta y tú lo conviertes en un robo.
Știi, eu îți împrumut cartea de credit, și se transformă în furat.
Ya que de esta forma, conviertes tu barco en un acorazado de guerra de destrucción masiva.
Deoarece acest fel, transforma nava într-un război vas de război de distrugere în masă.
Me conviertes en criminal, cuando sólo quiero ser un simple matón.
Tu mă transformi într-un criminal și eu vreau să fiu doar un hoț.
Te ofrezco honestidad y tú lo conviertes en algo... deshonesto.
Îți ofer onestitate și tu o transformi în ceva murdar.
Tú los conviertes en ratas y yo no puedo hacer nada.
Deci tu poți să-i transformi în șobolani și eu nu pot face nimic.
Usas esa palabra, conviertes una persona en una cosa.
Dacă folosești cuvântul ăsta, transformi un om într-un obiect.
Tu conviertes mis pesadillas... en sueños de buena suerte.
Tu îmi transformi foarte bine cosmarele în vise norocoase.
Porque no conviertes a enemigos, sólo amigos, amantes.
Pentru că nu transformi inamicii, ci doar prietenii, iubiții.
Me gustaría ver cómo conviertes eso en algo negativo.
As vrea sa vad cum transformi astea în chestii negative.
Básicamente conviertes esos árboles en celdas fotovoltaicas biológicas.
In principiu, transformi acesti copaci in celule biologice fotovoltaice.
Si conviertes esto en una cacería de brujas, te arriesgas a espantarlos a todos.
Dacă transformi asta într-o vânătoare de vrăjitoare, riști să-i sperii pe toți.