Pero si creen que nuestro sol es grande, piensen otra vez.
Dar dacă credeți ca soarele nostru este mare mai ganditi-va odată...
Ustedes siempre creen que pueden convencer al mundo con su rectitud delirante.
Voi americanii întotdeauna credeți că puteți convinge lumea că aveți dreptate.
Ahí fuera, en el mundo real, creen que soy tú.
Ellos nunca lo dirán pero creen que yo mate a su hija.
Ustedes creen que él asesinó a la chica por la cual me acusan.
Credeți că a ucis-o pe femeia pentru care sunt eu arestat.
Pero por el tamaño, creen que podría ser de una mujer.
Dar după dimensiuni, ei cred că ar putea fi o femeie.
Si creen que se trata de algo más, están muy equivocados.
Dacă credeți că e vorba de mai mult, vă înșelați.
Si creen que van a poder quitarme todo mi dinero, están locas.
Dacă credeți că mă puteți goli de toți banii, sunteți nebune.
Ahora, quiero que me digan de qué creen que trata el libro.
Acum vreau sa-mi spui Ceea ce ei cred ca carte este vorba.
Después de todo lo que pasamos juntas, ¿creen que Fry sería...
După toate prin câte am trecut, chiar credeți că Fry va...
Mike me ha dado a entender que no creen que estoy listo.
Mike mi-a dat de inteles, nu cred ca sunt pregătit.
Los chicos se han largado porque creen que el número está acabado.
Seguro que muchos de ellos creen que es un precio muy asequible.
Cu siguranță, mulți dintre ei consideră asta un mic preț.