Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando resulta
Vertaling van "cuando resulta" in Roemeens
când se dovedește
Când se va dovedi
atunci când este
¿Cómo se le describe cuando resulta ser inexacta?
Cum ați descrie-o când se dovedește a nu fi corectă?
Una mercancía se pierde irremediablemente cuando resulta inutilizable.
Mărfurile sunt iremediabil pierdute atunci când ele devin inutilizabile.
Es lo que dice la gente sobre el vecino cuando resulta ser el asesino en serie.
Asta spun oamenii despre vecin, care apoi se transformă în criminal.
También invitan ponentes cuando resulta relevante.
De asemenea, când este relevant, sunt aduşi invitaţi speciali.
Pensé que no debía preocuparte cuando resulta ser nada.
M-am gândit că nu era nici un motiv să te îngrijorezi, dacă se dovedea că nu este nimic.
Usted puede celebrar desde la cárcel cuando resulta que estoy en lo cierto acerca de usted.
Poti sărbători din închisoare când când se va dovedi că am dreptate.
Como cuando resulta ella está hecha de caucho,
Ca atunci când se dovedește ca e făcuta din cauciuc,
Parece que la silla induce una respuesta dolorosa cuando resulta muerto
Se pare că scaunul a provocat o durere ca răspuns la faptul că a fost ucis
Se introduce un activo contingente cuando resulta probable un flujo de beneficios económicos o potencial de servicio.
Un activ contingent este prezentat în cazul în care este probabilă o intrare de beneficii economice sau potențial de serviciu.
La respuesta rápida a las catástrofes y los desastres naturales es esencial, ya que es en las primeras horas después del suceso cuando resulta posible salvar al mayor número de personas.
O reacție rapidă la catastrofe și la dezastrele naturale este esențială, deoarece în primele ore de la producerea unui astfel de eveniment pot fi salvate cele mai multe persoane.
No se trata en absoluto de fomentar la asistencia sanitaria transfronteriza como tal, sino de hacerla posible, segura y de calidad cuando resulta útil o necesaria.
Scopul nu este deloc acela de a promova asistenţa medicală transfrontalieră în sine, ci de a asigura disponibilitatea, siguranţa şi calitatea acesteia atunci când este util sau necesar.
Una mañana iba por la calle a la pista de patinaje... cuando resulta que veo a este hombre llevando sus esquís.
Ei bine, într-o dimineață mergeam pe stradă, îndreptându-mă spre patinoar Când pe cine văd, chiar pe acest bărbat, care venea cărându-și schiurile.
Avales y subsidios de préstamos (útiles cuando resulta difícil obtener créditos).
subvenții și garanții pentru împrumut (utile atunci când este dificilă obținerea unui credit);
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuando resulta in het Spaans
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 61 ms.
