We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
când îți vei da
când vei
când o să-ți dai
atunci când îți dai
cât îți dai
când ai să-ți dai
înainte să-ți dai
când o să te întorci
Cand ai realizat
Porque una vez cuando te des vuelta, estaré allí.
Pentru că odată când te vei întoarce, voi fi acolo.
Siempre y cuando te des la primera inyección en una semana, sí.
Atât timp cât îți faci injecția în decurs de o săptămâna, da.
Pero esta vez será mejor que no te frotes las manos cuando te des la vuelta para irte.
Dar de data asta să nu-ți mai freci mâinile, când te întorci să pleci.
Puedes correr, pero, cuando te des la vuelta, estaré justo detrás de ti.
Poți să fugi, dar când o să te întorci, o să fiu în spatele tău.
Sé que no me crees, pero cuando te des la vuelta, lo harás.
Știu că nu mă crezi, dar când o să te întorci o să mă crezi.
Siempre y cuando te des una ducha, no veo dónde está el problema.
Atâta timp cât vă dau un duș, Nu văd unde este problema.
Cuando te des vuelta a punta de pistola, y vean que no soy yo, van a estar tan furiosos que no sabrán qué hacer.
Când vor îndrepta arma spre tine și vor vedea că nu sunt eu, vor fi atât de furioși, încât nu vor ști ce să facă.
Cuando te des cuanta que ella
Cand ai realizat ca ea a inteles asta, ai omorât-o.
Cuando te des la vuelta
Voi fi plecat pe mare
Cuando te des cuanta que ella lo imaginó, después matarla tú odiándome es comprensible.
Cand ai realizat ca ea și-a imaginat asta, ai ucis-o Sa ma urasti este de inteles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.