Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "da" in Roemeens
Sí, cuando la vida te da limones, exprimes una sonrisa.
Da, când viața îți oferă lămâi, stoarce un zâmbet.
Sólo porque ella te gusta, no le da un pase libre.
Doar pentru că o placi, asta nu-i oferă trecere liberă.
Un chico al que no le da miedo aprender de sus errores.
Un băiat căruia nu îi e frică să învețe din greșeli.
Después de todo, se da una vez para toda la vida.
La urma urmei, este dat o dată pentru o viață.
Si me da sus datos, me esforzaré para que los reciba.
Dacă îmi dați informații, mă voi strădui să le primească.
En realidad, te da tiempo para preparar esto y hacerlo bien.
Îți oferă timp să aranjezi asta și să faci ce trebuie.
Y esto le da una indicación de cómo la planta era antes.
Și asta vă oferă un indiciu despre cum arăta planta înainte.
Si me da una oportunidad, creo que podremos solucionar todo esto.
Dacă-mi dați o șansă, sunt sigur că putem rezolva totul.
Perdone Ud., pero si le da a un hombre otra oportunidad.
Îmi cer scuze domnule, dar dați omului încă o șansă.
No es en escala, pero al menos nos da una idea.
Nu e la scară, dar măcar poate să explice ceva.
Gritan como el demonio si los molestan y no les da rabia.
Ei țipă ca nebunii dacă sînt deranjați, dar nu turbează.
Me da miedo cómo puede terminar todo... sin ton ni son.
Sunt speriata de cum toate se pot sfarsi... fara noima.
Bastante miedo le da lo que digan los periódicos sobre el suicidio.
E destul de speriat de ziarele care vorbesc de o sinucidere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor da in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 41100. Exact: 41100. Verstreken tijd: 82 ms.
