Vertaling van "dando pasos" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debería estar orgulloso de estar dando pasos hacia una mejor audición.
Ar trebui să fiți mândri că faceți pași spre o auz mai bună.
Pero se están dando pasos, te lo aseguro.
Dar sunt luate masuri, va asigur.
Dos personas dando pasos como una lo haría.
Doi oameni care pășesc ca unul.
La industria está dando pasos de gigante.
Industria ei este în plină dezvoltare...
No es que estemos dando pasos hacia adelante.
Nu am dat neapărat ce avem mai bun.
Y tú no puedes seguir dando pasos sola.
și tu nu poți continua singură.
Creo que estamos dando pasos lentos, pero tienes que pensar que las cosas van a mejorar, o te mueres por dentro.
Cred că facem pași mici, dar trebuie să crezi că lucrurile vor fi mai bune, altfel, vei muri în interiorul tău.
Sam, estoy muy contenta de que hayamos tenido una oportunidad de hablar, y dando pasos para arreglar nuestras cosas.
Mă bucur foarte mult că am avut ocazia de a vorbi ieri seară și vom lua măsuri pentru a pune lucrurile la locul lor.
Podía sentir su aliento sobre mi cara... y podía oír los caballos dando pasos... y yo sólo... no pude contenerme.
Ii simțeam respirația pe obraz, auzeam cai dând din picioare, și pur și simplu... nu m-am mai putut abține.
Ataxia cerebelosa se refleja en la actividad motora coordinada de las extremidades, cabeza y cuello, dando pasos grandes, paso a paso extrañamente, temblores de cabeza, temblores corporales y balanceo del torso.
Ataxie cerebeloasa se reflectă în activitatea motorie necoordonate ale membrelor, capului și gâtului, luând în pași mari, intensificarea ciudat, cap tremor, tremor și leagănă corpul de al trunchiului.
Estás dando pasos de gigante...
Tu faci niște pași foarte mari.
Porque estás dando pasos muy grandes.
Pentru că ești prea încordat.
Ella... va dando pasos.
O ia pas cu pas.