We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de abuz de putere
abuzuri de putere
Es sólo un caso común de abuso de poder.
E doar genul ăla de abuz de putere.
la resolución de conflictos internos, incluidos los casos de abuso de poder;
soluționarea disputelor interne, inclusiv cazurile de abuz de putere;
A la luz de estas reacciones por parte de los agentes del mercado ante la Decisión de incoar el procedimiento, las autoridades francesas expresaron su voluntad de mejorar el régimen para reducir al mínimo cualquier riesgo de abuso de poder de mercado.
Ținând seama de aceste reacții ale actorilor pieței la decizia de inițiere a procedurii, autoritățile franceze și-au exprimat dorința de a îmbunătăți dispozitivul pentru a reduce la minimum orice risc de abuz de putere de piață.
Consternado por la negativa de algunos Gobiernos de los Estados miembros y del Consejo a responder a las acusaciones de abuso de poder con el pretexto de la lucha antiterrorista, en particular en el caso de las entregas extraordinarias y cárceles clandestinas de la CIA,
fiind consternat de refuzul unor guverne ale statelor membre şi al Consiliului de a răspunde la acuzaţiile de abuz de putere, sub pretextul luptei împotriva terorismului, în special în cazul predărilor extraordinare şi al locaţiilor negre ale CIA;
En cuanto a las acusaciones formuladas contra Yulia Tymoshenko y los miembros del anterior Gobierno, no se puede abusar del poder para entablar acciones judiciales contra una acusación de abuso de poder.
Legat de acuzațiile aduse Iuliei Timoșenko și foștilor membrilor ai guvernului, nu se poate acționa cu un abuz de putere la o acuzație de abuz de putere.
Si Underwood estuvo involucrado hablamos de abuso de poder y corrupción.
Dacă Underwood a fost implicat, vorbim de abuz de putere și corupție.
Los sistemas de escucha y las acusaciones de abuso de poder.
Ascultarea convorbirilor și așa numitele abuzuri de putere.
Esto no es ningún tipo de abuso de poder.
Nu e un abuz de putere.
Aunque yo le acuse de abuso de poder.
Chiar dacă voi dovedi că ea a abuzat de putere?
Los sistemas de escucha y las acusaciones de abuso de poder.
Ascultările și presupusele abuzuri de putere.
¡Deme una lección practica de abuso de poder!
Dă-mi o lecție cum să abuzezi de putere!
G. Considerando que el antiguo Ministro del Interior, Yuri Lutsenko, fue detenido y acusado de abuso de poder con consecuencias graves y de apropiación de bienes del Estado mediante abuso de autoridad, y está encarcelado desde el 27 de diciembre de 2010;
G. întrucât fostul ministru de interne, Iuri Luțenko, a fost arestat, fiind acuzat de "abuz de putere, cu grave consecințe" și "însușirea de bunuri publice prin abuz de autoritate" și aflându-se în detenție din 27 decembrie 2010;
Jeffrey Epstein es el mayor ejemplo de abuso de poder y dinero.
Jeffrey Epstein întruchipează povestea supremă a abuzului de putere și bani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.