Vertaling van "de proa" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La criatura dobló las planchas del casco de proa y popa.
Creatura a îndoit învelișul de metal din față și din spate.
Hay una ruptura del casco en el compartimiento de proa.
E o breșă în fuselaj în compartimentul din față.
Desvíen la energía auxiliar del motor de babor a los escudos de proa.
Deviați puterea auxiliară a nacelelor de la babord spre scuturile frontale.
Tuvok, deles un barrido de lásers con la batería de proa.
Gata, ajunge. Tuvok, țintește câteva cu fazerele frontale.
En todo caso, la puerta interior de proa deberá permanecer cerrada.
În orice caz, ușa interioară de la prova trebuie ținută închisă.
Sala de torpedos de proa, abran puertas exteriores.
Sala torpilelor de la prova deschideți porțile exterioare.
Han volado los mamparos de proa y popa.
Parte din față și din spate a peretelui despărțitor, a explodat.
Hazme un favor y desata la línea de proa.
Fă-mi o favoare și dezleagă-mă de la prova.
Hemos revisado la nave de proa a popa.
Am căutat nava de la prova la pupa.
Este pasaje llega a la bodega de proa.
Ușa asta dă spre cala din față.
Buscamos nuevamente de proa a popa.
Am căutat din nou de la prova la pupa.
Está hundiéndose de proa, rápidamente.
Se scufunda de la prova, și o face repede.
Desvía todo el poder hacia los escudos de proa.
Toată energia în scuturile din față.