Vertaling van "debe servir" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El que quiera que lo sirvan primero debe servir.
Cine se vrea a fi servit, mai întâi trebuie să servească.
Esa pérdida debe servir como un propósito.
Această pierdere trebuie să servească unui scop.
En particular, la inversión pública debe servir para amplificar la financiación privada en I+D.
În special, investițiile publice ar trebui să servească drept stimulent pentru finanțarea privată a cercetării și dezvoltării.
BATIS debe servir de foro de debate e intercambio de información con miras al siguiente proceso de revisión.
BATIS ar trebui să servească drept forum de discuții și schimb de informații în sprijinul următorului proces de revizuire.
Quiero destacar que el ALC debe servir para:
Subliniez faptul că ALS trebuie să contribuie la:
En segundo lugar, la nueva estrategia debe servir a los intereses de todas las regiones, no sólo a los de determinadas empresas o países.
În al doilea rând, noua strategie trebuie să servească intereselor tuturor regiunilor, nu doar celor ale anumitor companii sau ţări.
Ahora debe servir a mis propósitos.
și acum trebuie să servească scopului pe care-l urmăresc eu.
Esto debe servir de paradigma de crecimiento para otras regiones de convergencia de Grecia y de Europa.
Aceasta ar trebui să servească drept model de creștere pentru alte regiuni de convergență din Grecia și din Europa.
Se debe servir a los otros primero y después a vuestra propia familia.
Trebuie să îi serviți întâi pe ceilalți și apoi propria familie.
Lo siento, amigo, pero se debe servir a la justicia.
Scuze pentru asta, dar trebuie să se facă dreptate.
La esposa del hijo mayor debe servir y honrar a su suegra.
Soția fiului cel mare trebuie să-și slujească și să-și cinstească mama soacră.
Me has enseñado que un hombre debe servir a su fe.
M-ai învățat că un om trebuie să-și împlinească soarta.
Eso te debe servir para volver a la estación.
Ai destulă benzină ca să ajungi până la următoarea stație.