We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trebuie să înceteze
De acuerdo, esto debe terminarse.
Asta trebuie să înceteze.
¡Esta música de rock n'roll debe terminarse!
Muzica asta rock and roll trebuie să înceteze!
Eso debe terminarse ya!
Trebuie sa înceteze acum!
¡Habrá anarquía, debe terminarse!
Va fi anarhie, trebuie să înceteze!
Así que toda esa tensión que hay entre ustedes... debe terminarse.
Toată tensiunea aia... dintre voi, e timpul să dispară.
La única manera de empezar lo que ahora debe terminarse.
Singurul mod de a începe ce trebuie să termin acum.
Pero el trabajo debe terminarse esta noche.
Dar trebuie să fie gata diseară.
Para seguridad de la flota creo que el embarazo de la cylon debe terminarse antes que sea demasiado tarde.
Pentru securitatea flotei, cred că sarcina cylonului trebuie întreruptă înainte de a fi prea târziu.
Si algo se terminó, debe terminarse.
Dacă s-a sfârșit, s-a sfârșit.
La habitación debe terminarse mañana.
Camera trebuie sa fie gata pana mâine.
Así que debe terminarse.
Trebuie să se termine.
Era la única manera - La única manera de empezar lo que ahora debe terminarse.
Era singura cale era singura cale de a începe ceea ce acum trebuie terminat.
Ahora que la transformación ha empezado debe terminarse aquí o la civilización Gad-Meer se perderá para siempre.
O dată transformarea inițiată, ea trebuie încheită, altfel întreaga civilizație Gad-Meer va dispărea pe veci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.