Una ignorancia que sólo las ilusiones del poder velaron a sus ojos.
O ignoranta pe care numai iluzia puterii îi împiedica s-o vadă.
Algo con lo que trabajaré este año es el color del poder.
Ceva care va funcționa în acest an este culoarea puterii.
La vergüenza es de aquellos que abusan del poder al ignorar los hechos.
Jignirea vine din partea celor care abuzează de putere ignorând dovezile.
Esas dos cosas son los dos grandes cambios del poder de nuestro siglo.
Acestea două sunt marile deplasări de putere în secolul nostru.
El equilibrio del poder está cambiando, y la nobleza está temerosa.
Echilibrul puterii este fragil, iar nobilimea a început să se teamă.
Vos sos un senador de vuelta al asiento del poder al que perteneces.
Ești un senator întors pe scaunul puterii, acolo unde ți-e locul.
Cariño, tú y yo vamos a ser la pareja del poder supremo.
Dragă, tu și cu mine vom fi cuplul final de putere.
Supongo que no tienes que ser competente para abusar del poder.
Cred că nu trebuie să fie competente să abuzeze de putere.
Una vez más, el amor familiar cae presa del poder.
Încă o dată, dragostea de familie, cade pradă puterii.
Espero que no hayamos confirmado la existencia del poder misterioso a su costa.
Sper că nu am confirmat existența puterii misterioase cu prețul vieții lor.
Es el uso del poder de la tecnología para generar confianza entre desconocidos.
Este folosirea puterii tehnologiei pentru a clădi încrederea între străini.
Él vendrá a iluminar y te mostrará el camino del poder infinito...
El va veni la lumină și îți va arăta calea de putere infinită...
Mi equipo está acá para asegurar un calmo traspaso del poder.
Echipa mea se află aici pentru a asigura o tranziție ușoară de putere.