Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despertado
Vertaling van "despertado" in Roemeens
Tenemos un chico que ha despertado de un coma de diez años.
Avem un tip care s-a trezit din comă după zece ani.
Me niego a pedir disculpas por lo que has despertado en mí.
Refuz să-mi cer scuze pentru ceea ce ai trezit în mine.
Has despertado un nido de avispas y aún no es mediodía.
Ai stârnit un cuib de viespi și încă nu e amiază.
Durante años, el fenómeno del cabotaje ha despertado emociones intensas.
Timp de mai mulţi ani, fenomenul cabotajului a stârnit discuţii aprinse.
Has estado mirando tu móvil cada diez segundos desde que te has despertado.
Ați verificat telefonul la fiecare zece secunde de când te-ai trezit.
Me han despertado, y no me atrevía a acostarme otra vez.
M-au trezit și n-am mai îndrăznit să adorm din nou.
Me he despertado muy temprano y he visto que el tiempo cambiaría.
Regret, dar m-am trezit dimineață și am observat un sistem noros.
El lunes en la mañana, el sonido del camión debió haberlo despertado.
Probabil că luni dimineața a fost trezit de zgomotul făcut de camion.
Estos últimos tres días, he despertado... y es el mismo día.
În ultimele trei zile, m-am trezit... și e aceeași zi.
Debo haber despertado a la mitad de la noche - y lo escribí.
Cred că am trezit în miez de noapte și scris în jos.
No, me alegro de que me hayas despertado para esta noticia.
Nu, chiar ma bucur ca m-ai trezit ca sa-mi dai vestea.
Y esta mañana me he despertado y sentía que no podía respirar.
M-am trezit azi dimineață și am simțit că nu mai puteam respira.
No te he despertado porque no quería hablar contigo ahora mismo.
Nu te-am trezit pentru că n-am vrut să vorbesc cu tine acum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor despertado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1762. Exact: 1762. Verstreken tijd: 42 ms.
