Si se detecta que su matrimonio es una farsa, más de juego.
Dacă ea detectează căsătoria este un fals, joc de peste.
Se detecta de manera automática, la última versión del firmware.
Este în mod automat atunci detectează cel mai recent firmware.
Firmware se detecta automáticamente y se puede instalar fácilmente.
Firmware-ul este detectat automat și poate fi ușor de instalat.
Cuando se detecta moco en la uretra, se sospecha inflamación.
Când mucusul este detectat în uretra, este suspectată inflamația.
Sí, mi padre dice que él detecta el humo antes.
Da, tata pretinde că simte fumul înaintea lor.
Si los detecta, está entrenado para sentarse.
Dacă îi simte, e instruit să se așeze jos.
Su estrambótico hocico detecta los brotes frescos a cientos de kilómetros.
Râtul lor bizar detectează muguri proaspeți de la sute de kilometri.
Se inicia la grabación siempre que su detector de movimiento detecta los movimientos.
Se începe înregistrarea de fiecare dată când detectorul de mișcare detectează mișcările.
La enfermedad es asintomática, por lo que se detecta solo con ultrasonido.
Boala este asimptomatică, deci este detectată numai cu ultrasunete.
Ese dispositivo que está sosteniendo es un alcoholímetro que detecta cáncer.
Dispozitivul pe care-l ții e un alcoolscop care detectează cancerul.
No, si este sistema detecta cualquier actividad electromagnética, se cierra.
Nu, dacă acest sistem detectează orice activitate electromagnetice, ea închide.
Este bolígrafo emite un pequeño sonido cuando detecta microondas.
Acest pix emite un mic zgomot atunci când detectează microunde.
El software detecta patrones de los que nosotros mismos no somos conscientes.
Programul detectează tipare de care noi nu suntem conștienți.